Gratin de pommes de terre et de courgettes
Préparation de la recette étape par étape
La cuisson suit un ordre précis : les légumes sont préparés et assaisonnés, la crème est chauffée doucement, puis le gratin cuit couvert avant de dorer découvert. Respectez les épaisseurs, les températures et les temps indiqués pour obtenir des rondelles tendres et des couches qui restent en place.
- Préchauffer le four. Réglez le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et laissez-le atteindre une température stable. Le signe de réussite est une chaleur effectivement stabilisée à 180 °C avant de commencer la cuisson.
- Préparer le plat. Beurrez le plat en céramique avec les 15 g de beurre, puis frottez le fond et les parois avec la gousse d’ail coupée. Les surfaces doivent être légèrement brillantes et le parfum de l’ail perceptible.
- Tailler les légumes. Épluchez les pommes de terre et lavez les courgettes. Coupez les deux légumes en rondelles régulières de 3 à 4 mm ; les tranches doivent être fines, régulières et assez épaisses pour rester entières.
- Faire dégorger les courgettes. Salez légèrement les rondelles avec une partie des 8 g de sel et laissez-les reposer 10 minutes. Des gouttes doivent apparaître à leur surface, puis épongez-les jusqu’à ce qu’elles soient sèches au toucher et sans gouttes visibles.
- Préparer la crème. Mélangez au fouet la crème liquide entière, le lait entier, le poivre noir, les herbes séchées et la noix de muscade. Chauffez doucement cette préparation avec les débris d’ail, sans la faire bouillir : elle doit être chaude et fumante, sans ébullition franche.
- Former les couches. Disposez en alternance les pommes de terre, les courgettes et les oignons dans le plat. Assaisonnez légèrement chaque couche avec le reste du sel et du poivre ; les rondelles doivent former des couches régulières et occuper presque toute la hauteur du plat.
- Verser la préparation. Répartissez la crème chaude sur les légumes. Le liquide doit atteindre environ la moitié de leur hauteur, sans les recouvrir complètement.
- Cuire couvert. Maintenez le plat avec du papier aluminium sur les bords, puis enfournez à 180 °C pendant 45 minutes. Les pommes de terre doivent commencer à s’attendrir, un couteau doit commencer à les traverser et la crème doit frémir doucement sur les bords.
- Ajouter le fromage. Retirez l’aluminium après ces 45 minutes. Parsemez uniformément les 120 g d’emmental râpé et les 4 brins de thym frais ; le fromage doit couvrir la surface et commencer à fondre immédiatement.
- Terminer la cuisson. Réglez le four à 200 °C et poursuivez la cuisson pendant 15 minutes, sans couvrir. La surface doit être dorée, avec des zones brunies de fromage fondu et légèrement croquantes.
- Laisser reposer. Sortez le gratin et laissez-le reposer 10 minutes. La crème doit se stabiliser, les rondelles rester en couches et la surface conserver son aspect doré à bruni par endroits.
- Finir et servir. Parsemez les 2 cuillères à soupe de persil plat au moment de servir. Le gratin se sert directement dans son plat de cuisson en céramique, avec ses couches de pommes de terre et de courgettes visibles.
Quelles erreurs éviter avec ce gratin ?
Des pommes de terre fermes après la première cuisson viennent généralement de rondelles trop épaisses ou d’une crème qui n’a pas suffisamment chauffé. Tranchez à 3 ou 4 mm et prolongez la cuisson couverte jusqu’à ce qu’un couteau traverse facilement les pommes de terre, avant de gratiner la surface.
Un gratin qui rend beaucoup d’eau indique que les courgettes n’ont pas été dégorgées ou que le plat est resté couvert trop longtemps. Salez-les, attendez 10 minutes, épongez-les soigneusement et terminez la cuisson découvert.
Si le fromage brûle avant que les légumes soient cuits, il a été ajouté trop tôt ou le four était trop chaud. La correction consiste à cuire d’abord le plat couvert à 180 °C, puis à ajouter l’emmental seulement pour les 15 dernières minutes à 200 °C.
Une crème qui tranche ou devient grasse résulte d’une ébullition forte ou d’une température excessive. Chauffez doucement la crème et le lait, sans ébullition franche, puis maintenez la cuisson modérée prévue.
Si les couches s’effondrent au service, le gratin a probablement été portionné dès sa sortie du four. Le repos de 10 minutes est nécessaire pour que la crème se stabilise et que les rondelles restent en place.
Comment conserver un gratin de pommes de terre ?
Conservez le gratin couvert au réfrigérateur à 4 °C ou moins pendant 3 jours. Réfrigérez-le dans les deux heures suivant la cuisson, ou plus rapidement si la chaleur ambiante est forte, puis ne réchauffez que la quantité nécessaire.
Vous pouvez le congeler en portions après refroidissement pendant 1 mois. Après décongélation, les courgettes auront une texture plus molle.
Pour le réchauffage, placez le gratin au four à 160 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que le centre soit bien chaud et la surface de nouveau dorée. Les restes doivent atteindre environ 74 °C au centre et ne doivent être réchauffés qu’une seule fois.
Quelles variantes et adaptations sont possibles ?
La variante la plus directe consiste à remplacer l’emmental par du comté ou du gruyère, sans modifier le principe de la cuisson couverte puis découverte. Le fromage doit rester un fromage à gratiner, réparti sur la surface pour fondre pendant les 15 dernières minutes.
La version sans gluten convient si le fromage et les produits laitiers utilisés ne contiennent pas d’additif contenant du gluten. Vérifiez leurs étiquettes avant de les incorporer, car la recette elle-même ne demande aucun ingrédient contenant de farine.
Pour un gratin sans produits laitiers, utilisez une préparation végétale non sucrée à la place de la crème et du lait, ainsi qu’un substitut végétal gratinable à la place de l’emmental. La préparation doit toujours atteindre environ la moitié de la hauteur des légumes.
Une adaptation avec des pommes de terre à chair polyvalente est possible. Les rondelles doivent cependant rester entières et tendres ; gardez donc l’épaisseur de 3 à 4 mm et prolongez la cuisson couverte si nécessaire avant d’ajouter le fromage.
Avec quoi servir ce gratin de courgettes ?
Une salade verte assaisonnée apporte une note fraîche et acidulée à ce gratin crémeux. Servez-la à côté du gratin, sans modifier les couches de légumes ni la surface d’emmental, de thym frais et de persil plat.
Le gratin accompagne également une volaille rôtie. Sa texture crémeuse complète une viande blanche rôtie tout en gardant la place principale aux rondelles de pommes de terre et de courgettes.
Un poisson rôti ou grillé convient aussi. La cuisson simplement réalisée du poisson s’accorde avec la sauce crémeuse et les légumes tendres du gratin.
Servez directement dans le plat rectangulaire en céramique, après les 10 minutes de repos. Les parts révèlent des couches de rondelles moelleuses, tandis que la surface reste dorée et porte les brins verts visibles.
FAQ : les questions sur le gratin de pommes de terre et de courgettes
Pourquoi les courgettes doivent-elles dégorger ?
Les courgettes doivent dégorger 10 minutes après avoir été légèrement salées, puis être épongées. Cette étape retire une partie de leur eau et limite le liquide rendu par le gratin. Leur surface doit être sèche au toucher avant qu’elles soient disposées en couches avec les pommes de terre et les oignons.
Quelle est la température de cuisson du gratin de courgettes ?
Le gratin cuit d’abord couvert à 180 °C pendant 45 minutes, puis découvert à 200 °C pendant 15 minutes avec l’emmental. La première température attendrit les légumes sous l’aluminium ; la seconde fait fondre et dorer le fromage. Le four doit être en chaleur traditionnelle.
Que faire si les pommes de terre restent fermes ?
Si les pommes de terre restent fermes, gardez le gratin couvert et poursuivez la cuisson jusqu’à ce qu’un couteau les traverse facilement. La cause est généralement une tranche trop épaisse ou une crème insuffisamment chaude. Ne passez au fromage et à la cuisson à 200 °C qu’une fois les légumes commencés à s’attendrir.
Peut-on préparer le gratin à l’avance et comment le conserver ?
Oui, vous pouvez conserver le gratin couvert au réfrigérateur pendant 3 jours, à 4 °C ou moins. Réfrigérez-le dans les deux heures suivant la cuisson, puis réchauffez seulement la quantité nécessaire à 160 °C pendant 20 à 25 minutes. Le centre doit atteindre environ 74 °C et le gratin ne doit être réchauffé qu’une fois.
Peut-on congeler ce gratin de pommes de terre ?
Oui, congelez-le en portions après refroidissement pendant 1 mois. Après décongélation, les courgettes seront toutefois plus molles. Réchauffez ensuite la portion au four à 160 °C jusqu’à ce que le centre soit bien chaud et que la surface redevienne dorée.
Ce qu’il faut retenir pour réussir ce gratin
La réussite tient à trois gestes : couper pommes de terre et courgettes en rondelles de 3 à 4 mm, faire dégorger puis éponger les courgettes, et respecter la cuisson en deux temps. Le plat reste couvert à 180 °C pendant 45 minutes avant de recevoir l’emmental.
Les 15 dernières minutes à 200 °C donnent une surface dorée, avec des zones brunies et légèrement croquantes. Les rondelles doivent être tendres et moelleuses, mais encore visibles dans les couches.
Enfin, ne servez pas immédiatement. Les 10 minutes de repos stabilisent la crème et permettent de portionner le gratin sans faire s’effondrer les couches. Ajoutez le persil plat au moment de servir et gardez le plat en céramique comme contenant de service.
Vous obtenez ainsi un accompagnement français facile, crémeux et généreux, également adapté à un repas végétarien. La salade verte, la volaille rôtie et le poisson rôti ou grillé peuvent accompagner ce gratin.

Gratin de pommes de terre et de courgettes
☆☆☆☆☆Ustensiles
- plat de cuisson rectangulaire en céramique
- grand saladier en verre
- fouet
- couteau
- planche à découper
- papier aluminium
- économe
Ingrédients
- 1 kg pommes de terre à chair ferme
- 700 g courgettes
- 2 oignons jaunes
- 400 ml crème liquide entière
- 200 ml lait entier
- 1 cuillère à soupe huile d’olive
- 120 g emmental râpé
- 1 gousse d’ail
- 15 g beurre
- 8 g sel fin
- 2 g poivre noir moulu
- 1 cuillère à café herbes séchées
- 1 g noix de muscade râpée
- 4 brins thym frais
- 2 cuillères à soupe persil plat
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle ; le four doit être stable à cette température.
- Beurrer le plat en céramique ; le fond et les parois doivent être légèrement brillants.
- Frotter le plat avec la gousse d’ail coupée ; son parfum doit être perceptible.
- Éplucher les pommes de terre et laver les courgettes ; les légumes doivent être propres.
- Émincer les oignons jaunes ; les lamelles doivent être fines.
- Couper les pommes de terre et les courgettes en rondelles de 3 à 4 mm ; les tranches doivent être régulières.
- Saler légèrement les courgettes avec une partie du sel ; leur surface doit commencer à rendre de l’eau.
- Laisser les courgettes dégorger 10 minutes ; des gouttes doivent apparaître à leur surface.
- Éponger les courgettes ; elles doivent être sèches au toucher.
- Mélanger au fouet la crème, le lait, le poivre, les herbes séchées et la muscade ; la préparation doit être homogène.
- Disposer les pommes de terre, les courgettes et les oignons en couches alternées dans le plat ; les rondelles doivent former des couches régulières.
- Assaisonner légèrement chaque couche avec le reste du sel et du poivre ; l’assaisonnement doit être réparti sans amas visibles.
- Verser la préparation crémeuse sur les légumes ; le liquide doit atteindre environ la moitié de leur hauteur.
- Parsemer l’emmental râpé et les brins de thym sur la surface ; le fromage doit couvrir régulièrement le gratin.
- Couvrir le plat de papier aluminium ; les bords doivent être bien maintenus.
- Cuire le gratin couvert à 180 °C pendant 45 minutes ; un couteau doit commencer à traverser les pommes de terre.
- Retirer le papier aluminium ; le fromage doit être visible et fondu.
- Poursuivre la cuisson à 200 °C pendant 15 minutes ; la surface doit être dorée et brunie par endroits.
- Laisser reposer le gratin 10 minutes hors du four ; la crème doit se stabiliser et les couches rester en place.
- Parsemer le persil plat au moment de servir ; les herbes doivent rester fraîches et visibles.
Notes
Servir directement dans le plat de cuisson.
Une salade verte apporte une note fraîche et acidulée.
Le gratin peut accompagner une volaille rôtie ou un poisson rôti.
Le comté, le gruyère ou un autre fromage à gratiner peuvent remplacer l’emmental.
Pour des pommes de terre tendres, conserver des rondelles de 3 à 4 mm et prolonger la cuisson couverte si nécessaire.

Commentaires