Langue braisée aux poivrons dans une sauce tomate
Une langue braisée tendre pour un plat familial
La langue braisée est une pièce de bœuf cuite doucement environ quatre heures au total pour quatre personnes, puis servie en tranches épaisses dans une sauce tomate aux poivrons. La sauce mijotée reste brillante, rouge orangé et nappante.
- Temps total : 240 minutes
- Portions : 4 personnes
- Difficulté : intermédiaire
- Cuisson : frémissement à 95 °C, puis réchauffage à environ 80 °C
- Calories : environ 650 kcal par portion
Le plat se reconnaît à ses tranches brun rosé, légèrement ridées en surface et moelleuses, entourées de lanières de poivrons rouges, jaunes et verts. La sauce tomate adhère à la viande sans être liquide. Le persil plat haché est ajouté juste avant le service.
Cette préparation convient à un déjeuner familial ou à un repas qui demande une cuisson longue mais peu de surveillance. La langue doit toutefois être commencée assez tôt : les trois heures de braisage constituent le cœur de la recette, avant le travail de la sauce et le réchauffage final.
Pourquoi cette langue braisée fonctionne-t-elle si bien ?
L’équilibre technique repose sur deux cuissons distinctes. La langue est d’abord immergée dans un litre de bouillon ou d’eau, puis maintenue à un frémissement très doux jusqu’à ce qu’un couteau pénètre facilement dans sa partie la plus épaisse. Elle est ensuite pelée encore chaude, tranchée, puis réchauffée dans la sauce.
Les 500 ml de liquide filtré réservés après le braisage servent à construire la sauce, dont 300 ml sont ajoutés aux tomates. Les poivrons sont cuits avant les tomates. Le repos de cinq minutes dans la poêle laisse la sauce épaisse et brillante autour des tranches.
Le paprika, les herbes séchées, le laurier, l’ail, l’oignon et le poivre noir sont utilisés dans la préparation.
Quels ingrédients faut-il pour cette langue de bœuf ?
La pièce déterminante est une langue de bœuf d’environ 1,2 kg. Elle est braisée entière, puis pelée avant d’être découpée. Les quantités suivantes correspondent à quatre portions et doivent rester réunies pour conserver le rapport entre la viande, le liquide et la sauce.
- 1 langue de bœuf d’environ 1,2 kg
- 3 poivrons rouges, jaunes et verts
- 700 g de tomates concassées ou de passata
- 1 oignon
- 2 gousses d’ail
- 1 l de bouillon ou d’eau
- 30 ml d’huile d’olive
- 1 feuille de laurier
- 1 cuillère à café de paprika
- 1 cuillère à café d’herbes séchées
- 2 cuillères à soupe de persil plat haché, pour servir
- 10 g de sel
- 2 g de poivre noir
Le sel est partagé entre le liquide initial et la sauce. La moitié accompagne la langue dans la marmite ; le reste rejoint les tomates avec le paprika, les herbes séchées et le poivre noir. Cette répartition suit les étapes de la préparation plutôt que de concentrer tout l’assaisonnement à la fin.
La présence de langue de bœuf implique un contact avec une viande crue : gardez-la au réfrigérateur jusqu’à la cuisson et évitez que ses sucs touchent les aliments prêts à manger. Le plat peut contenir du bouillon.
Comment choisir les produits déterminants ?
Choisissez une langue de bœuf proche de 1,2 kg, car le temps annoncé correspond à cette taille. Une pièce plus grosse peut demander une cuisson plus longue. Les poivrons doivent être rouges, jaunes et verts afin de conserver le contraste de couleurs visible dans la sauce ; leurs proportions ne sont pas imposées.
Pour la base tomate, utilisez 700 g de tomates concassées ou de passata. La passata donne une texture plus lisse, tandis que les tomates concassées conservent davantage de petits éléments de tomate dans la sauce. Dans les deux cas, la sauce terminée doit être rouge orangé, brillante et suffisamment nappante pour entourer la viande.
Un bouillon ou une eau convient au liquide de braisage. Si vous choisissez un bouillon de bœuf peu salé, le sel doit être ajusté en fin de cuisson, car le bouillon apporte déjà son propre assaisonnement. L’huile d’olive sert à faire revenir l’oignon, l’ail et les poivrons dans la grande poêle.
Par quoi remplacer les ingrédients de la recette ?
La langue de veau peut remplacer la langue de bœuf dans le même principe de braisage, mais elle demande généralement un temps de cuisson plus court. Il faut donc se fier au test du couteau plutôt qu’appliquer automatiquement les trois heures prévues pour la pièce de bœuf d’environ 1,2 kg.
La passata remplace les tomates concassées dans la même quantité, soit 700 g. Si elle est très fluide, réduisez légèrement le liquide de cuisson ajouté à la sauce, puis vérifiez sa consistance avant d’introduire les tranches de langue.
Le bouillon de bœuf peu salé peut remplacer le bouillon ou l’eau. Il renforce la sauce ; ajustez alors le sel en fin de cuisson. Des poivrons rouges uniquement restent possibles, mais le plat perd le contraste rouge, jaune et vert visible dans sa version complète.
Quel matériel faut-il pour préparer ce plat mijoté ?
Une grande marmite avec couvercle doit pouvoir contenir la langue et le litre de liquide tout en permettant une immersion complète. Une écumoire sert à retirer l’écume au début du frémissement, et une passoire fine filtre ensuite le liquide dont 500 ml seront réservés.
- Une grande marmite avec couvercle
- Une écumoire
- Un couteau de cuisine et une planche à découper
- Une passoire fine
- Une grande poêle ronde et peu profonde avec couvercle
- Une cuillère en bois
La grande poêle doit accueillir la sauce, les poivrons et les tranches de langue sans les empiler excessivement. Son couvercle est nécessaire pour le mijotage de la sauce. Aucun appareil spécialisé n’est requis pour cette version : la température est contrôlée par un frémissement doux sur la cuisinière.
Que préparer avant de commencer la cuisson ?
Placez la langue crue au réfrigérateur jusqu’au moment de la mettre dans la marmite. Préparez aussi le matériel de découpe et la passoire, car la langue doit être pelée pendant qu’elle est encore chaude ou tiède après le braisage.
Émincez l’oignon et l’ail, puis épépinez les trois poivrons avant de les couper en lanières régulières. Mesurez les tomates, l’huile, le paprika, les herbes séchées, le sel et le poivre.
Gardez à l’esprit les deux volumes de liquide : le litre sert au braisage, puis 500 ml sont filtrés et réservés, dont 300 ml rejoignent la sauce. Les 200 ml restants ne sont pas ajoutés automatiquement ; la sauce doit rester épaisse et nappante.
La préparation représente 30 minutes et la cuisson 210 minutes. Si le plat est destiné à être conservé, prévoyez un récipient couvert suffisamment grand pour garder les tranches immergées dans leur sauce.
La méthode détaillée continue en page 2, avec le signe de réussite de chaque étape et les gestes de cuisson dans leur ordre exact. Tournez la page pour poursuivre la préparation.

Langue braisée aux poivrons dans une sauce tomate
☆☆☆☆☆Ustensiles
- Grande marmite avec couvercle
- Écumoire
- Couteau de cuisine
- Planche à découper
- Passoire fine
- Grande poêle ronde et peu profonde avec couvercle
- Cuillère en bois
Ingrédients
- 1 pièce d'environ 1,2 kg langue de bœuf
- 3 pièces poivrons rouges, jaunes et verts
- 700 g tomates concassées ou passata
- 1 pièce oignon
- 2 gousses ail
- 1 l bouillon ou eau
- 30 ml huile d'olive
- 1 feuille laurier
- 1 cuillère à café paprika
- 1 cuillère à café herbes séchées
- 2 cuillères à soupe haché, pour servir persil plat
- 10 g sel
- 2 g poivre noir
Préparation
- Rincer la langue de bœuf et la placer dans une grande marmite avec le bouillon ou l'eau, la moitié du sel, le laurier et le poivre noir.
- Porter à frémissement, écumer, couvrir et cuire doucement jusqu'à ce que la lame d'un couteau entre facilement dans la partie la plus épaisse, soit environ 3 heures à 95 °C.
- Retirer la langue et la laisser tiédir quelques minutes, puis enlever la peau épaisse pendant qu'elle est encore chaude. La peau doit se détacher sans arracher la chair.
- Filtrer et réserver 500 ml du liquide de cuisson, puis couper la langue pelée en tranches épaisses.
- Émincer l'oignon et l'ail, épépiner les poivrons et les couper en lanières régulières.
- Chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle et faire revenir l'oignon et l'ail jusqu'à ce que l'oignon devienne translucide sans brunir fortement.
- Ajouter les poivrons et les cuire jusqu'à ce qu'ils commencent à s'assouplir, tout en restant colorés et reconnaissables.
- Verser les tomates et 300 ml de liquide de cuisson réservé, puis ajouter le reste du sel, le paprika, les herbes séchées et le poivre noir.
- Couvrir et laisser mijoter doucement jusqu'à ce que la sauce soit rouge orangé, brillante et nappante et que les poivrons soient tendres.
- Déposer les tranches de langue dans la sauce et les réchauffer doucement à environ 80 °C sans faire bouillir ni les retourner souvent. Elles doivent être chaudes à cœur et moelleuses.
- Laisser reposer 5 minutes dans la poêle, puis parsemer de persil plat haché avant de servir.
Notes
Servir directement dans la poêle, avec du pain de campagne, des pommes de terre vapeur ou du riz blanc.
La passata peut remplacer les tomates concassées dans la même quantité ; si elle est très fluide, réduire légèrement le liquide ajouté.
Conserver la langue immergée dans sa sauce, dans un récipient couvert, jusqu'à 3 jours au réfrigérateur.
Congeler en portions avec la sauce pendant 2 à 3 mois, puis décongeler au réfrigérateur.

Commentaires