Confiture de figues à l’orange, aux abricots en morceaux
Une confiture brillante aux fruits visibles pour le petit-déjeuner
La confiture de figues à l’orange associe 500 g de figues fraîches, 500 g d’abricots et le jus parfumé de deux oranges. Comptez 105 minutes au total pour quatre portions, avec une cuisson à ébullition soutenue jusqu’à 104-105 °C, afin d’obtenir une texture épaisse, souple et gélifiée.
- Temps total : 105 minutes
- Portions : 4
- Difficulté : facile
- Cuisson : ébullition soutenue, environ 104 à 105 °C
- Calories : environ 950
À la cuisson, la préparation paraît plus fluide et bouillonnante. Une fois refroidie, elle devient brillante, orange à ambrée, avec des morceaux tendres d’abricot et de figue ainsi que de fines lanières d’écorce visibles dans le sirop gélifié.
Cette confiture se sert au petit-déjeuner sur du pain grillé ou une tranche de brioche. Elle trouve aussi sa place au dessert, avec un yaourt nature, un fromage blanc ou un fromage frais peu salé.
Pourquoi cette confiture fonctionne avec deux fruits et de l’orange
L’équilibre repose sur trois éléments mesurés : un kilogramme de fruits, 800 g de sucre cristallisé et environ 150 ml de jus d’orange, complétés par 30 ml de jus de citron. La macération fait apparaître un sirop avant la cuisson, puis l’ébullition concentre le mélange jusqu’au point de prise.
Les figues et les abricots sont coupés en morceaux de taille proche. Ils restent ainsi reconnaissables après les 25 minutes de cuisson soutenue, au lieu de disparaître entièrement dans une purée. Le zeste, blanchi cinq minutes, apporte des filaments visibles sans conserver la partie blanche épaisse.
Le repos de quelques minutes après la cuisson est également prévu dans la méthode. Il diminue les bulles et aide les morceaux à rester répartis dans le sirop au moment de remplir les bocaux.
Quels ingrédients faut-il pour cette confiture de figues et d’abricots
- 500 g de figues fraîches
- 500 g d’abricots dénoyautés
- 2 oranges non traitées
- 800 g de sucre cristallisé
- 30 ml de jus de citron
- 1 litre d’eau
Les figues fraîches et les abricots dénoyautés forment la base fruitée. Les oranges non traitées fournissent environ 150 ml de jus ainsi que quelques bandes très fines de zeste. Le sucre cristallisé assure le sucrage et participe à la gélification, tandis que le jus de citron apporte l’acidité prévue dans la recette.
L’eau sert à blanchir les lanières d’écorce. Elle n’est pas ajoutée ensuite au mélange de fruits : après les cinq minutes dans l’eau bouillante, le zeste est égoutté avant la macération.
La recette contient beaucoup de sucre et des agrumes. Elle ne contient ni œuf, ni poisson, ni produit laitier ; le pain, la brioche, le fromage frais et le yaourt proposés au service peuvent en revanche contenir du gluten ou du lait.
Comment choisir les figues, les abricots et les oranges
Choisissez des figues fraîches et des abricots suffisamment fermes pour être lavés, dénoyautés et taillés en morceaux. Les abricots sont utilisés dénoyautés dans la quantité indiquée ; les figues sont préparées en retirant leurs queues.
Les oranges doivent être non traitées, car leur écorce entre dans la préparation. Prélevez uniquement des bandes de la partie colorée et évitez la partie blanche épaisse, qui rendrait le zeste amer. Pressez ensuite les fruits sans laisser tomber de pépins ni de gros fragments de pulpe dans le jus.
Pour reconnaître le résultat attendu, cherchez une confiture orange, jaune orangé et ambrée, brillante, avec des zones translucides. Les morceaux d’abricot, de figue et les filaments d’écorce doivent rester visibles dans le bocal.
Par quoi remplacer les ingrédients sans changer la méthode
Le sucre cristallisé peut être remplacé par un sucre à confiture contenant de la pectine. Suivez alors le dosage indiqué sur l’emballage et réduisez la cuisson si nécessaire ; le contrôle sur assiette froide reste le repère de prise prévu par la recette.
Les figues fraîches peuvent être remplacées par des figues sèches réhydratées. Leur texture sera plus dense et leur poids doit être ajusté après réhydratation. Les abricots frais peuvent, eux, être remplacés par des abricots surgelés décongelés, à condition d’égoutter l’excès de liquide avant la macération.
Le jus de citron peut être remplacé par de l’acide citrique alimentaire, en petite quantité et conformément aux indications du produit. Ces substitutions modifient la texture ou le déroulement de la cuisson : elles ne permettent pas de conserver automatiquement les mêmes résultats que les ingrédients prévus.
Quel matériel utiliser pour cuire et mettre la confiture en pot
Une bassine à confiture ou une grande casserole convient pour contenir le kilogramme de fruits, le sucre et les liquides. Utilisez une cuillère en bois pour mélanger, une écumoire pour retirer la mousse et une louche pour remplir proprement les bocaux.
- Une bassine à confiture ou une grande casserole
- Un couteau et une planche à découper
- Un presse-agrumes et une passoire
- Une cuillère en bois et une écumoire
- Un thermomètre à sucre ou une assiette froide
- Une louche et des bocaux avec couvercles
Le thermomètre à sucre donne un repère direct autour de 104 à 105 °C. Si vous n’en avez pas, une assiette froide permet de vérifier la prise avec une goutte de confiture. Les bocaux et les couvercles doivent être propres, ébouillantés ou stérilisés, sans fissure ni corrosion.
Que préparer avant de commencer la cuisson
Commencez par laver les oranges, les figues et les abricots. Préparez les bocaux et leurs couvercles afin qu’ils soient propres, ébouillantés ou stérilisés au moment du remplissage ; un bocal présentant une fissure ou de la corrosion ne doit pas être utilisé.
Prélevez quelques bandes très fines de zeste et taillez-les en lanières régulières. Mesurez ensuite environ 150 ml de jus d’orange. La passoire permet d’écarter les pépins et les gros fragments de pulpe avant l’ajout aux fruits.
Retirez les queues des figues et les noyaux des abricots, puis coupez les deux fruits en morceaux de taille proche. Pesez les 800 g de sucre et mesurez les 30 ml de jus de citron avant de réunir les ingrédients dans la bassine.
Enfin, prévoyez une assiette froide si vous choisissez ce contrôle plutôt que le thermomètre. La préparation demande 60 minutes avant et autour de la cuisson, puis 45 minutes de cuisson, soit 105 minutes au total.
La préparation détaillée continue sur la page 2, avec chaque geste, son temps et son signe de réussite. Tournez la page pour poursuivre la cuisson et la mise en bocaux.

Confiture de figues à l’orange, aux abricots en morceaux
☆☆☆☆☆Ustensiles
- bassine à confiture ou grande casserole
- couteau et planche à découper
- presse-agrumes
- passoire
- cuillère en bois
- écumoire
- thermomètre à sucre ou assiette froide
- louche
- bocaux et couvercles propres et stérilisés
Ingrédients
- 500 g figues fraîches
- 500 g abricots dénoyautés
- 2 unités oranges non traitées
- 800 g sucre cristallisé
- 30 ml jus de citron
- 1 litre eau
Préparation
- Laver les oranges et prélever quelques bandes très fines de zeste, puis les tailler en lanières régulières sans conserver la partie blanche épaisse.
- Porter l’eau à ébullition, y plonger les lanières de zeste pendant 5 minutes, puis les égoutter lorsqu’elles sont assouplies.
- Laver les figues et les abricots, retirer les queues et les noyaux, puis couper les fruits en morceaux de taille proche.
- Presser les oranges et recueillir environ 150 ml de jus sans pépins ni gros fragments de pulpe.
- Mélanger les figues, les abricots, le sucre, le jus d’orange, le jus de citron et les zestes dans une bassine à confiture jusqu’à ce que le sucre enrobe les fruits.
- Couvrir le mélange et le laisser macérer jusqu’à ce qu’un sirop soit visible au fond et que le sucre soit presque dissous.
- Porter progressivement le mélange à ébullition en remuant jusqu’à dissolution complète du sucre.
- Maintenir une ébullition soutenue en écumant régulièrement, jusqu’à ce que les fruits soient tendres sans être réduits en purée.
- Vérifier la prise sur une assiette froide ou au thermomètre : une goutte froide doit se rider lorsqu’on la pousse, ou la température doit atteindre environ 104 à 105 °C.
- Retirer la bassine du feu et laisser reposer la confiture quelques minutes, jusqu’à ce que les bulles diminuent et que les morceaux restent répartis dans le sirop.
- Verser la confiture très chaude dans des bocaux propres et stérilisés en laissant environ 5 mm d’espace, avec les morceaux de fruits et de zeste visibles.
- Fermer immédiatement les bocaux, les laisser refroidir sans les déplacer, puis vérifier que les couvercles sont légèrement concaves et étanches.
Notes
La confiture peut être servie sur du pain grillé, une tranche de brioche, un yaourt nature ou un fromage frais.
Conserver les bocaux fermés au frais, au sec et à l’abri de la lumière jusqu’à 12 mois.
Conserver un bocal ouvert au réfrigérateur pendant 2 à 4 semaines et utiliser une cuillère propre.
Avec du sucre à confiture contenant de la pectine, suivre le dosage de l’emballage et réduire la cuisson si nécessaire.
Des abricots surgelés peuvent remplacer les abricots frais après décongélation et égouttage de l’excès de liquide.
Des figues sèches réhydratées peuvent remplacer les figues fraîches ; la texture sera plus dense et leur poids doit être ajusté après réhydratation.
Pour une version sans gluten, vérifier l’absence de contamination croisée des ingrédients utilisés.

Commentaires