Gratin de patates douces et pommes de terre, fondant et doré
Un gratin fondant à servir bien chaud
Le gratin patates douces associe 800 g de patates douces, 800 g de pommes de terre, une sauce à la crème, des lardons, de l’oignon et du gruyère. Comptez 105 minutes au total pour 6 personnes : les légumes cuisent couverts à 180 °C, puis dorent à découvert avant un repos de 10 minutes.
- Temps total : 105 minutes
- Portions : 6
- Difficulté : facile
- Cuisson : four traditionnel à 180 °C
- Calories : environ 560 kcal par portion
À la sortie du four, les rondelles orange et jaune pâle sont tendres et nappées d’une sauce crémeuse. Le gruyère est fondu, filant par endroits et doré sur toute la surface, tandis que les lardons sur le dessus apportent des morceaux légèrement croustillants. Quelques brins de thym et le poivre noir restent visibles.
Ce gratin se sert directement dans son plat à gratin en céramique. Il accompagne naturellement une volaille rôtie ou un rôti de porc, mais une salade verte suffit aussi à apporter une note plus fraîche à l’ensemble.
Pourquoi ce gratin de patates douces fonctionne-t-il ?
La réussite repose sur une cuisson en deux temps : les légumes restent d’abord couverts pendant 45 minutes, puis cuisent encore 25 minutes à découvert avec le fromage. Le papier aluminium retient l’humidité nécessaire au ramollissement des rondelles, alors que la fin de cuisson permet au gruyère de fondre et de dorer.
Les deux variétés de légumes sont coupées à la même épaisseur, entre 2 et 3 mm. Des tranches régulières cuisent ensemble et forment des couches uniformes. La crème fraîche épaisse et le lait composent une sauce assez fluide pour descendre entre les rondelles après avoir été versée.
Les lardons sont dorés à la poêle avant d’être répartis dans le plat avec l’oignon et une partie de l’ail. Le thym est partagé entre la sauce et la surface. Le repos final est indispensable : la crème épaissit et les couches restent en place au moment du service.
Quels ingrédients faut-il pour ce gratin ?
Chaque quantité est prévue pour six portions et doit être pesée avant de commencer. Le sel est réparti entre la sauce et les couches, afin que l’assaisonnement accompagne toutes les rondelles.
- 800 g de patates douces ;
- 800 g de pommes de terre à chair ferme ;
- 300 ml de crème fraîche épaisse ;
- 200 ml de lait entier ;
- 200 g de lardons ;
- 1 oignon ;
- 1 gousse d’ail ;
- 120 g de gruyère râpé ;
- 20 g de beurre ;
- 2 branches de thym frais ;
- 8 g de sel fin ;
- 2 g de poivre noir moulu.
Les patates douces donnent les tranches orange, tandis que les pommes de terre à chair ferme assurent des couches qui gardent leur tenue. La crème fraîche forme la base épaisse de la sauce et le lait la fluidifie. Les lardons, l’oignon et l’ail sont cuits ensemble avant leur répartition sur les légumes.
Le gruyère couvre la surface et gratine pendant les 25 dernières minutes. Le beurre sert à graisser le plat et participe au brunissement. Le thym parfume la préparation et se retrouve aussi visible sur le dessus. Le plat contient des produits laitiers : la crème et le fromage sont des allergènes à signaler.
Comment choisir les pommes de terre, la crème et le fromage ?
Choisissez des pommes de terre à chair ferme et coupez-les en rondelles de 2 à 3 mm. La régularité compte davantage que la taille exacte des légumes : les tranches doivent avoir une largeur comparable et se plier légèrement sans se casser.
Les patates douces doivent être pelées puis découpées avec la même précision. Une mandoline ou un couteau bien maîtrisé permet de tasser des couches d’épaisseur constante. Le gruyère doit être râpé afin de se répartir régulièrement sur toute la surface du gratin.
Pour les lardons, la cuisson à la poêle doit les amener au début du brunissement avant l’ajout de l’oignon. Ils doivent être bien cuits avant d’être répartis dans le plat. L’ail est partagé en deux : une partie parfume le plat frotté, l’autre entre dans la sauce et dans la garniture de lardons.
Par quoi remplacer les ingrédients du gratin ?
Le gruyère râpé peut être remplacé par du comté râpé ou de l’emmental râpé. Ces deux fromages fondent et gratinent de façon comparable ; employez la même quantité de 120 g pour conserver une couverture régulière.
La crème fraîche épaisse peut devenir de la crème liquide entière, en conservant le volume de 300 ml. Si la sauce paraît trop fluide, réduisez légèrement les 200 ml de lait. Cette modification donne une sauce moins épaisse avant cuisson.
Le lait entier peut être remplacé par du bouillon de légumes non salé. La sauce sera moins riche, mais elle conservera l’humidité nécessaire à la cuisson.
Le thym frais peut être remplacé par environ une cuillère à café de thym séché. Les lardons peuvent aussi être fumés. Pour une version sans gluten, la recette est naturellement adaptée si le fromage, la crème et le bouillon éventuellement utilisé sont certifiés sans contamination.
Pour un gratin patates douces sans produits laitiers, remplacez la crème et le lait par une crème végétale non sucrée et le gruyère par un fromage végétal gratinable. Cette adaptation modifie les produits laitiers de la recette, mais conserve le principe de sauce et de couverture gratinée.
Quel matériel utiliser pour cette recette ?
Le contenant le plus adapté est un plat à gratin rectangulaire en céramique d’environ 25 × 35 cm. Ses dimensions correspondent aux six portions et permettent d’obtenir des couches d’une hauteur régulière. Le plat doit pouvoir être couvert hermétiquement de papier aluminium.
- un plat à gratin rectangulaire en céramique d’environ 25 × 35 cm ;
- une poêle pour les lardons et l’oignon ;
- une planche à découper ;
- un couteau précis ou une mandoline ;
- un saladier ;
- un fouet ;
- du papier aluminium.
Le fouet sert à obtenir une sauce homogène avec la crème, le lait, l’ail, le sel, le poivre et le thym. La mandoline facilite l’obtention de rondelles régulières, mais un couteau précis convient également. Dans tous les cas, l’épaisseur doit rester comprise entre 2 et 3 mm.
Que préparer avant la cuisson du gratin ?
Commencez par sortir et peser les 800 g de chaque légume, les 300 ml de crème, les 200 ml de lait, les 200 g de lardons et les 120 g de gruyère. Préparez également les 8 g de sel, les 2 g de poivre, les 20 g de beurre et les deux branches de thym. Cette mise en place évite de confondre le sel destiné à la sauce avec celui des couches.
Préchauffez le four à 180 °C en chaleur traditionnelle. Beurrez uniformément le plat avec la moitié du beurre, puis frottez-le avec la gousse d’ail. Hachez finement cette gousse : une partie rejoindra les lardons et l’oignon, l’autre la préparation crémeuse.
Émincez l’oignon avant de chauffer la poêle. Pelez les patates douces et les pommes de terre, puis gardez-les prêtes à être coupées en rondelles. Séparez les feuilles de thym en deux parts, car l’une ira dans la sauce et l’autre sur le fromage.
La préparation active prend 25 minutes, puis le gratin demande 45 minutes couvert, 25 minutes découvert et 10 minutes de repos. Les lardons doivent être bien cuits avant d’entrer dans le plat ; ne les répartissez pas crus sur les légumes.
La suite de la recette, « Préparation de la recette étape par étape », vous attend à la page 2.

Gratin de patates douces et pommes de terre, fondant et doré
☆☆☆☆☆Ustensiles
- plat à gratin rectangulaire en céramique d'environ 25 × 35 cm
- papier aluminium
- poêle
- planche à découper
- couteau ou mandoline
- saladier
- fouet
Ingrédients
- 800 g patates douces
- 800 g pommes de terre à chair ferme
- 300 ml crème fraîche épaisse
- 200 ml lait entier
- 200 g lardons
- 1 pièce oignon
- 1 gousse ail
- 120 gruyère râpé
- 20 g beurre
- 2 branches thym frais
- 8 g sel fin
- 2 g poivre noir moulu
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et beurrer uniformément un plat rectangulaire d'environ 25 × 35 cm avec la moitié du beurre.
- Frotter le plat avec la gousse d'ail, puis hacher finement cette gousse.
- Émincer finement l'oignon.
- Faire revenir les lardons dans une poêle jusqu'à ce qu'ils commencent à dorer.
- Ajouter l'oignon émincé et le laisser fondre avec les lardons.
- Ajouter la moitié de l'ail haché et cuire jusqu'à ce qu'il soit parfumé, sans le laisser brunir.
- Peler les patates douces et les pommes de terre.
- Couper les légumes en rondelles régulières de 2 à 3 mm.
- Mélanger la crème fraîche, le lait, le reste de l'ail, 6 g de sel, le poivre et la moitié des feuilles de thym jusqu'à obtenir une sauce homogène.
- Disposer une couche de pommes de terre dans le plat.
- Disposer une couche de patates douces par-dessus.
- Répartir légèrement le sel restant sur les couches.
- Répartir le mélange de lardons, d'oignon et d'ail sur les légumes.
- Verser la sauce crémeuse sur les couches.
- Presser doucement les rondelles pour que la sauce descende entre elles.
- Couvrir hermétiquement le plat de papier aluminium.
- Cuire le gratin couvert à 180 °C pendant 45 minutes, jusqu'à ce que les légumes commencent à s'assouplir.
- Retirer le papier aluminium.
- Répartir le gruyère râpé sur toute la surface.
- Parsemer le reste des feuilles de thym sur le fromage.
- Poursuivre la cuisson à découvert à 180 °C pendant 25 minutes, jusqu'à ce que la pointe d'un couteau traverse facilement les légumes et que le fromage soit doré.
- Laisser reposer le gratin 10 minutes avant de le servir, afin que la crème épaississe et que les couches restent en place.
Notes
Servir directement dans le plat à gratin, avec une salade verte ou une viande rôtie.
Les lardons peuvent être remplacés par des lardons fumés si souhaité.
Pour une sauce moins épaisse, remplacer la crème fraîche épaisse par de la crème liquide entière en conservant le même volume et en réduisant légèrement le lait.
Conserver les restes couverts au réfrigérateur à 4 °C ou moins pendant 3 jours.
Congeler en portions hermétiques pendant 1 mois au maximum; la sauce peut légèrement se séparer après décongélation.
Pour réchauffer, couvrir et cuire à 160 °C pendant 20 à 30 minutes, puis découvrir brièvement pour raviver le gratin.

Commentaires