Endives braisées à la crème et à la moutarde
Des endives fondantes et dorées pour un accompagnement facile
Les endives braisées sont cuites à la poêle avec de l’échalote et du bouillon, puis enrobées de crème entière et de deux moutardes. Cette version se prépare en 45 minutes pour 4 personnes : les endives dorent d’abord, braisent à feu doux, puis finissent dans une sauce épaisse et crémeuse.
- Temps total : 45 minutes
- Portions : 4 personnes
- Difficulté : facile
- Cuisson : poêle couverte puis à découvert
- Calories estimées : 250 kcal par portion
À la dégustation, les moitiés d’endives restent entières tout en devenant tendres au cœur. Leurs faces présentent des zones brun doré, tandis que la sauce claire, beige et dense est ponctuée des grains de moutarde à l’ancienne et de quelques points de poivre noir.
Servez-les chaudes directement dans la poêle noire. Le persil plat ajouté à la fin apporte la garniture prévue, sans masquer les endives ni leur sauce moutardée.
Pourquoi cette recette d’endives braisées fonctionne si bien
La méthode associe trois temps nettement séparés : une coloration au beurre, un braisage couvert au bouillon, puis une finition à la crème. Chaque phase a une durée précise et permet de passer d’une endive encore ferme à un légume fondant, doré et enrobé.
La face coupée est mise en contact avec la poêle avant le bouillon. Elle prend ainsi une coloration visible, puis le liquide et le couvercle apportent la cuisson douce nécessaire au cœur. Lorsque le couteau traverse facilement l’endive, le braisage est réussi.
La sauce n’est ajoutée qu’après la réduction du liquide de cuisson. La crème entière est alors mélangée aux 30 g de moutarde à l’ancienne et aux 15 g de moutarde de Dijon, puis versée sur les légumes déjà tendres. Les grains restent visibles et la sauce devient nappante.
Ingrédients des endives à la crème et à la moutarde
Les quantités ci-dessous sont prévues pour quatre personnes. Les endives constituent l’élément principal ; le beurre sert à la cuisson et à la coloration, le bouillon accompagne le braisage et la crème forme la sauce finale.
- 8 endives
- 1 litre d’eau, pour rincer les endives
- 1 échalote
- 30 g de beurre
- 150 ml de bouillon de légumes
- 200 ml de crème entière
- 30 g de moutarde à l’ancienne
- 15 g de moutarde de Dijon
- 3 g de sel fin
- 1 g de poivre noir
- 5 g de persil plat
Les produits laitiers sont présents dans le beurre et la crème entière. En cas d’allergie au lait, ils doivent être remplacés par les adaptations indiquées plus loin, avec des produits réellement adaptés à cette contrainte.
L’échalote est émincée puis cuite une minute avec une partie du sel et du poivre. Le bouillon de légumes apporte le liquide du braisage. La moutarde de Dijon complète la moutarde à l’ancienne dans la sauce ; le persil plat est ajouté juste avant le service.
Comment choisir les endives et les moutardes
Choisissez huit endives que vous pourrez couper en deux dans la longueur pour obtenir des moitiés nettes et de taille comparable. Vous pourrez vérifier le cœur de chaque moitié avec la même indication : le couteau doit y entrer facilement.
La moutarde à l’ancienne est déterminante pour l’aspect final. Ses grains restent visibles dans la sauce beige crème et créent les petits points brun foncé que l’on distingue sur les endives. La moutarde de Dijon apporte une seconde composante à la préparation, dans la proportion exacte de 15 g.
Employez une crème entière pour obtenir la sauce prévue par la recette. Le bouillon doit être un bouillon de légumes ; si vous choisissez une version sans gluten, sélectionnez un bouillon et des moutardes explicitement sans gluten.
Par quoi remplacer les ingrédients des endives braisées
Pour une préparation sans produits laitiers, remplacez les 30 g de beurre par la même quantité d’huile d’olive douce et les 200 ml de crème entière par une crème végétale non sucrée. Une crème d’avoine, de soja ou de noix de cajou destinée à la cuisine convient à cette adaptation.
Le bouillon de légumes peut être remplacé par de l’eau. Dans ce cas, l’assaisonnement doit être ajusté et le goût sera moins marqué. Gardez toutefois la quantité prévue pour le braisage : 150 ml de liquide sont versés dans la poêle après avoir retourné les endives.
La moutarde à l’ancienne peut être remplacée par de la moutarde de Dijon. La sauce sera alors plus lisse et ne présentera pas les grains visibles de la version originale. Il ne s’agit pas d’ajouter une nouvelle moutarde, mais de substituer l’une par l’autre.
Pour une version végétarienne, employez un bouillon de légumes plutôt qu’un bouillon de viande. Pour une version sans gluten, vérifiez explicitement le bouillon et les moutardes ; l’étiquette de ces deux produits est déterminante.
Quel matériel faut-il pour cette cuisson à la poêle
Une grande poêle avec couvercle est indispensable : elle doit recevoir les huit faces coupées des huit moitiés, puis contenir le bouillon et la sauce. Le couvercle permet de braiser les endives à feu doux avant la réduction à découvert.
- Une grande poêle avec couvercle
- Une planche à découper
- Un couteau de cuisine
- Un saladier
- Une spatule en bois
- Un bol
Le saladier sert à rincer les moitiés d’endives dans l’eau avant de les égoutter soigneusement. Le bol reçoit la crème entière et les deux moutardes. La spatule en bois permet d’enrober délicatement les légumes sans les désagréger.
Aucun four n’intervient dans cette méthode. La cuisson se fait entièrement dans la poêle, d’abord avec le beurre et l’échalote, ensuite couverte avec le bouillon, enfin à découvert avec la crème moutardée.
Que préparer avant de commencer la recette
Commencez par retirer les feuilles extérieures abîmées des huit endives. Coupez ensuite leur base et fendez chaque légume en deux dans la longueur. Les moitiés doivent rester propres, nettes et de taille comparable avant de passer au rinçage.
Rincez les moitiés dans le litre d’eau, puis égouttez-les soigneusement. Cette préparation doit être faite avant de chauffer le beurre, car les endives seront déposées côté coupé vers le bas dès que l’échalote aura cuit une minute.
Émincez finement l’échalote et préparez le sel fin, le poivre noir, le bouillon de légumes, la crème et les deux moutardes. Mélangez la crème entière, la moutarde à l’ancienne et la moutarde de Dijon dans le bol avant de les verser dans la poêle.
Mesurez les 150 ml de bouillon et gardez le couvercle à portée de main. La succession est courte : coloration, braisage couvert, réduction, ajout de la crème moutardée, frémissement doux, puis persil plat et service chaud.
La préparation est organisée pour que chaque état soit vérifiable : échalote translucide, faces coupées qui commencent à dorer, cœur traversé facilement par un couteau, fine pellicule de liquide, puis sauce épaisse et nappante.
La préparation étape par étape continue en détail sur la page 2. Tournez la page pour suivre chaque geste et reconnaître le bon degré de cuisson.

Endives braisées à la crème et à la moutarde
☆☆☆☆☆Ustensiles
- Grande poêle avec couvercle
- Planche à découper
- Couteau de cuisine
- Saladier
- Spatule en bois
- Bol
Ingrédients
- 8 pièces Endives
- 1 litre Eau
- 1 pièce Échalote
- 30 g Beurre
- 150 ml Bouillon de légumes
- 200 ml Crème entière
- 30 g Moutarde à l’ancienne
- 15 g Moutarde de Dijon
- 3 g Sel fin
- 1 g Poivre noir
- 5 g Persil plat
Préparation
- Retirer les feuilles extérieures abîmées des endives.
- Couper la base des endives et les fendre en deux dans la longueur.
- Rincer les moitiés d’endives dans l’eau, puis les égoutter soigneusement.
- Émincer finement l’échalote.
- Faire fondre le beurre dans une grande poêle.
- Cuire l’échalote pendant une minute avec une partie du sel et du poivre, jusqu’à ce qu’elle devienne translucide.
- Déposer les endives côté coupé vers le bas et les faire dorer sur leurs faces coupées.
- Retourner les endives, verser le bouillon, puis couvrir la poêle et braiser à feu doux jusqu’à ce qu’un couteau traverse facilement leur cœur.
- Découvrir la poêle et laisser réduire le liquide jusqu’à ce qu’il ne reste qu’une fine pellicule et que les endives soient dorées sur plusieurs faces.
- Mélanger la crème entière avec la moutarde à l’ancienne et la moutarde de Dijon.
- Verser la crème moutardée dans la poêle et enrober délicatement les endives.
- Laisser frémir doucement à découvert jusqu’à ce que la sauce soit épaisse et nappe les endives.
- Parsemer de persil plat et servir chaud directement dans la poêle.
Notes
Pour une version sans produits laitiers, remplacer le beurre par la même quantité d’huile d’olive douce et la crème par une crème végétale non sucrée.
La moutarde à l’ancienne apporte les grains visibles; elle peut être remplacée par de la moutarde de Dijon pour une sauce plus lisse.
Le bouillon de légumes peut être remplacé par de l’eau, avec un assaisonnement ajusté.
Servir avec du jambon blanc, du poulet rôti, un poisson blanc poché ou des pommes de terre vapeur.
Pour une version sans gluten, choisir un bouillon et des moutardes explicitement sans gluten.
Conserver les endives refroidies dans un récipient hermétique au réfrigérateur pendant trois jours maximum. Réchauffer doucement à couvert avec une cuillerée d’eau ou de crème.

Commentaires