Aller au contenu

Kougelhopf aux pépites de chocolat, cuit dans un moule cannelé

Une brioche moelleuse pour le petit-déjeuner et le goûter

Le kougelhopf aux pépites de chocolat est une brioche alsacienne annulaire, cuite dans un moule à cheminée, avec une mie moelleuse, une croûte dorée et des pépites de chocolat noir. Comptez 195 minutes au total, dont 45 minutes de cuisson à 180 °C, pour obtenir 10 parts.

  • Temps total : 195 minutes
  • Parts : 10
  • Difficulté : intermédiaire
  • Cuisson : 45 minutes à 180 °C, en chaleur traditionnelle
  • Calories : 420 kcal par part

La pâte levée donne un gâteau haut, épais et souple avant cuisson. Après passage au four, sa surface varie du doré clair au brun ambré, avec une croûte irrégulière, craquelée et légèrement croustillante. Les pépites très foncées se repèrent dans la mie jaune pâle, tandis que le sucre glace forme une couverture blanche très fine.

Ce gâteau se sert entier au petit-déjeuner ou au goûter. Il accompagne naturellement le café ou le thé, et une petite tranche peut aussi trouver sa place au dessert avec un vin blanc moelleux.

Pourquoi cette recette de kougelhopf fonctionne

L’équilibre repose sur une pâte levée enrichie de lait entier, d’œufs, de sucre et de beurre. La farine fournit la structure, tandis que les matières grasses et les œufs donnent à la pâte sa richesse et sa souplesse. Les 150 g de pépites sont ajoutés après le pétrissage principal afin de rester répartis dans la pâte.

La levure sèche est d’abord dispersée dans le lait tiède à environ 35 °C avec une cuillerée de sucre. Le mélange doit rester tiède et la levure doit être bien dispersée avant son ajout à la farine.

Deux levées organisent la texture finale. La première dure environ 90 minutes à 25 °C et doit presque doubler le volume de la pâte. La seconde, directement dans le moule, dure environ 30 minutes et amène la pâte près du bord avant la cuisson.

La cuisson à 180 °C en chaleur traditionnelle colore la surface. Le gâteau n’est prêt que lorsqu’une lame plantée au centre ressort sans pâte humide.

Ingrédients du kougelhopf et rôle de chacun

Les quantités ci-dessous correspondent à 10 parts. La recette contient du gluten, du lait et des œufs ; les pépites de chocolat peuvent également contenir du lait ou des traces d’autres allergènes.

  • 500 g de farine de blé, pour structurer la pâte.
  • 7 g de levure boulangère sèche, pour faire lever la brioche.
  • 200 ml de lait entier, pour hydrater et enrichir la pâte.
  • 100 g de sucre en poudre, pour sucrer et favoriser la coloration.
  • 115 g de beurre doux, dont 100 g mou pour la pâte et 15 g pour le moule.
  • 2 œufs propres et intacts, pour lier et enrichir la pâte.
  • 8 g de sel fin, pour équilibrer la saveur.
  • 150 g de pépites de chocolat noir, pour les inclusions chocolatées.
  • 15 g de sucre glace, pour la finition.

Le beurre doit être mou pour s’incorporer progressivement pendant le pétrissage. Il ne doit pas être ajouté en un seul bloc : les morceaux entrent dans la pâte au fur et à mesure, jusqu’à ce que celle-ci devienne souple, lisse et légèrement collante.

Le beurre réservé au moule est distinct des 100 g incorporés à la pâte. Les 15 g restants servent à beurrer généreusement toutes les cannelures, condition importante pour que le gâteau se détache sans se déformer.

Comment choisir les produits déterminants

Choisissez une farine de blé, puis pesez-la avec une balance de cuisine. La recette prévoit 200 ml de lait et 115 g de beurre pour 500 g de farine : respectez ces mesures dès le début.

Utilisez des œufs propres et intacts. Ils entrent dans une pâte crue contenant aussi du lait ; ne laissez pas cette pâte à température ambiante plus longtemps que nécessaire pour les deux levées.

La levure boulangère sèche doit être active et correctement conservée. Le lait se mesure à 200 ml et se porte seulement à environ 35 °C. Un lait trop chaud peut empêcher la pâte de lever.

Pour les pépites, retenez du chocolat noir correspondant aux 150 g prévus. Elles doivent être ajoutées après le pétrissage principal, puis réparties délicatement. La finition se fait avec 15 g de sucre glace, saupoudré très légèrement une fois le gâteau complètement refroidi.

Par quoi remplacer les ingrédients du kougelhopf

La levure boulangère sèche peut être remplacée par 20 g de levure boulangère fraîche. Avec la version fraîche, délayez-la dans le lait tiède avec une cuillerée de sucre, comme indiqué pour la levure sèche. La levée reste à surveiller selon les mêmes signes : volume presque doublé, puis pâte proche du bord du moule.

Les 150 g de pépites de chocolat noir peuvent être remplacés par des pépites de chocolat au lait. La texture du kougelhopf reste comparable, mais le résultat devient plus doux et plus sucré.

Pour une version sans produits laitiers, remplacez le lait entier par une boisson végétale non sucrée et le beurre par une margarine végétale ferme adaptée à la cuisson. La margarine doit être non salée afin de conserver l’équilibre de la pâte levée.

Ces remplacements ne changent pas la méthode générale : le liquide reste tiède, la matière grasse s’incorpore progressivement et les pépites rejoignent la pâte après le pétrissage principal.

Quel matériel faut-il pour cette brioche

Préparez une balance de cuisine, un thermomètre de cuisine, un grand bol et un petit bol. Un fouet sert à mélanger les éléments liquides, tandis qu’une spatule en bois ou un robot pétrisseur permet de travailler la pâte.

  • Une balance de cuisine pour peser les ingrédients.
  • Un thermomètre de cuisine pour atteindre environ 35 °C puis maintenir les levées autour de 25 °C.
  • Un grand bol et un petit bol.
  • Un fouet et une spatule en bois, ou un robot pétrisseur.
  • Un moule à kougelhopf ou un moule à cheminée de capacité adaptée.
  • Une grille de refroidissement.
  • Une lame ou une pique en bois pour contrôler la cuisson.

Utilisez un moule à kougelhopf ou un moule à cheminée de capacité adaptée. Beurrez chacune d’elles avec les 15 g réservés. Une grille de refroidissement est nécessaire après le démoulage, car le gâteau doit refroidir complètement avant l’emballage et avant le sucre glace.

Préparer la pâte avant les deux levées

Avant de commencer, pesez les 500 g de farine, les 100 g de sucre, les 8 g de sel, les 150 g de pépites et les 15 g de sucre glace. Mesurez aussi les 200 ml de lait, cassez les deux œufs dans un récipient propre et laissez les 115 g de beurre atteindre une consistance souple ; 100 g iront dans la pâte et 15 g dans le moule.

Organisez les ingrédients pour ne pas interrompre le pétrissage. La levure se délaie dans le lait tiède avec une cuillerée de sucre, puis repose 10 minutes. Pendant ce temps, la farine, le reste du sucre et le sel peuvent être mélangés dans le grand bol.

Gardez les œufs propres et intacts jusqu’à leur incorporation. La pâte crue contient des œufs et du lait : elle doit rester à température ambiante uniquement pendant les levées prévues, autour de 25 °C.

Le moule peut être beurré juste avant d’y déposer la pâte levée, après la première levée. Cette organisation évite de laisser la pâte attendre inutilement et permet de la transférer dès qu’elle a presque doublé de volume.

La préparation détaillée continue sur la page 2, avec chaque geste, son ordre et son signe de réussite. Tournez la page pour poursuivre la recette étape par étape.

Kougelhopf aux pépites de chocolat, cuit dans un moule cannelé

Kougelhopf aux pépites de chocolat, cuit dans un moule cannelé

☆☆☆☆☆
Préparation : 150 minCuisson : 45 minTotal : 195 minPortions : 10Difficulté : MoyenCuisine : AlsacienneCalories : 420 kcal

Ustensiles

  • balance de cuisine
  • thermomètre de cuisine
  • grand bol
  • petit bol
  • fouet
  • spatule en bois ou robot pétrisseur
  • moule à kougelhopf ou moule à cheminée
  • grille de refroidissement
  • lame ou pique en bois

Ingrédients

  • 500 g farine de blé
  • 7 g levure boulangère sèche
  • 200 ml lait entier
  • 100 g sucre en poudre
  • 115 g beurre doux
  • 2 œufs
  • 8 g sel fin
  • 150 g pépites de chocolat noir
  • 15 g sucre glace

Préparation

  1. Tiédir le lait à environ 35 °C.
  2. Délayer la levure boulangère sèche dans le lait tiède avec une cuillerée du sucre, puis laisser reposer 10 minutes ; le mélange reste tiède et la levure est bien dispersée.
  3. Mélanger la farine, le reste du sucre et le sel dans un grand bol.
  4. Ajouter les œufs au mélange sec.
  5. Verser le lait à la levure et mélanger jusqu’à obtenir une pâte épaisse et homogène, sans farine sèche.
  6. Pétrir la pâte en incorporant progressivement 100 g de beurre doux mou en morceaux, jusqu’à ce qu’elle soit souple, lisse, légèrement collante et se décolle partiellement des parois.
  7. Ajouter les pépites de chocolat et les répartir délicatement dans toute la pâte sans les écraser.
  8. Couvrir le bol et laisser lever la pâte environ 90 minutes dans un endroit autour de 25 °C ; elle doit presque doubler de volume.
  9. Beurrer généreusement toutes les cannelures d’un moule à kougelhopf avec les 15 g de beurre restants.
  10. Déposer la pâte levée dans le moule ; elle doit remplir régulièrement les cannelures et atteindre environ la moitié de sa hauteur.
  11. Couvrir le moule et laisser effectuer une seconde levée environ 30 minutes à 25 °C ; la pâte doit arriver près du bord et reprendre rapidement sa forme après une légère pression.
  12. Préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle.
  13. Cuire le kougelhopf 45 minutes sur la grille placée au milieu du four ; la croûte doit être dorée et une lame plantée au centre doit ressortir sans pâte humide.
  14. Laisser tiédir le kougelhopf 15 minutes dans le moule.
  15. Démouler le gâteau sur une grille ; il doit se détacher sans se déformer.
  16. Laisser refroidir complètement le kougelhopf.
  17. Saupoudrer très légèrement le gâteau refroidi de sucre glace ; la couverture doit rester fine et la mie moelleuse.

Notes

Servir entier, au petit-déjeuner ou au goûter, avec du café ou du thé.
Une petite tranche peut aussi être servie au dessert avec un vin blanc moelleux.
Conserver le kougelhopf entièrement refroidi dans une boîte hermétique ou enveloppé pendant 2 jours à température ambiante.
Congeler en tranches bien emballées jusqu’à 2 mois, puis décongeler à température ambiante.
La réfrigération est à éviter si possible, car elle accélère le rassissement de la mie.

Notez cette recette

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *