Aller au contenu

Kougelhopf aux amandes et aux raisins, brioche alsacienne

Pourquoi cette brioche annulaire est-elle si agréable à servir ?

La recette de kougelhopf donne une brioche annulaire alsacienne pour 10 personnes, prête en 225 minutes, dont 45 minutes de cuisson à 180 °C en chaleur statique. La pâte levée, enrichie de beurre, d’œufs, de lait, de raisins secs et d’amandes, devient dorée dehors, tendre et poreuse dedans.

  • Temps total : 225 minutes
  • Portions : 10 personnes
  • Difficulté : intermédiaire
  • Cuisson : 45 minutes à 180 °C, chaleur statique
  • Calories estimées : 400 kcal par portion

La mie jaune et alvéolée apparaît lorsque le kougelhopf est tranché. La surface cuite reste légèrement irrégulière et mate, tandis que la croûte est plus ferme ; un voile fin de sucre glace complète la brioche sans masquer sa couleur dorée.

Ce gâteau convient au petit-déjeuner ou au goûter. Il peut aussi être servi entier puis tranché lors d’un service festif, avec du café, du thé ou un vin blanc d’Alsace.

Pourquoi cette recette de kougelhopf fonctionne-t-elle ?

L’équilibre repose sur une pâte levée suffisamment hydratée par 200 ml de lait entier et liée par deux œufs. La farine apporte la structure, tandis que le beurre incorporé progressivement donne une pâte souple et élastique ainsi qu’une mie tendre.

La première doit presque doubler le volume de la pâte ; la seconde doit l’amener aux deux tiers ou aux trois quarts de la hauteur du moule, sans la laisser déborder.

Le pétrissage est arrêté lorsque la pâte se décolle partiellement de la cuve et s’étire sans se déchirer immédiatement. Les raisins sont ajoutés ensuite, délicatement, pour rester entiers et se répartir dans toute la pâte.

Le moule cannelé donne la forme annulaire et reçoit les amandes dans plusieurs cannelures du fond. La cuisson s’effectue à 180 °C ; le refroidissement de 20 minutes dans le moule permet ensuite de démouler le gâteau encore tiède sans l’affaisser.

Quels ingrédients faut-il pour un kougelhopf aux amandes et aux raisins ?

Chaque quantité est importante pour garder la même pâte et le même volume. Le beurre est utilisé en deux temps : 120 g ramollis dans la pâte et 15 g pour beurrer généreusement le moule.

  • 500 g de farine de blé, pour la structure de la pâte ;
  • 200 ml de lait entier, pour l’hydratation et le moelleux ;
  • 20 g de levure de boulanger fraîche, pour la fermentation ;
  • 2 œufs propres, pour la liaison et la richesse ;
  • 80 g de sucre en poudre, pour la douceur et la coloration ;
  • 135 g de beurre doux : 120 g ramollis pour la pâte et 15 g pour le moule ;
  • 8 g de sel fin, pour l’assaisonnement et l’équilibre ;
  • 100 g de raisins secs ;
  • 12 amandes entières émondées ;
  • 15 g de sucre glace pour la finition ;
  • de l’eau, en quantité suffisante pour couvrir les raisins.

La recette contient du gluten, du lait, des œufs et des amandes, qui sont un fruit à coque allergène. Utilisez des œufs propres et gardez la pâte couverte pendant les fermentations afin d’éviter toute contamination.

Le lait doit être tiède, jamais brûlant, lorsqu’il est mélangé à la levure. Une température excessive peut l’inactiver et empêcher la pâte de lever.

Comment choisir la farine, les raisins et les amandes ?

Choisissez une farine de blé adaptée à une pâte levée, puis pesez précisément les 500 g prévus. La recette demande des raisins secs souples après réhydratation et des amandes entières émondées capables de tenir dans les cannelures beurrées.

Les raisins secs sont couverts d’eau tiède pendant 10 minutes avant d’être égouttés. Leur état de réussite est simple à lire : ils doivent être souples et ne presque plus rendre d’eau lorsque vous les incorporez.

Les 12 amandes entières émondées se placent dans plusieurs cannelures du fond du moule. Elles doivent tenir en place avant que la pâte soit déposée ; le beurrage généreux concerne aussi bien le fond que les parois cannelées.

Pour la levure, retenez la version fraîche prévue par la recette : 20 g. Elle est délayée dans le lait tiède avec une cuillerée du sucre, puis contrôlée après 5 minutes par l’apparition d’une légère mousse.

Par quoi remplacer les ingrédients du kougelhopf ?

La levure de boulanger fraîche peut être remplacée par 7 g de levure sèche active. Dissolvez-la ou activez-la selon les indications du fabricant avant de commencer le pétrissage ; la fermentation doit ensuite être suivie avec les mêmes signes de volume.

Les raisins secs peuvent être remplacés par des raisins secs blonds ou des raisins de Corinthe. Gardez les 100 g et la préparation dans l’eau tiède pendant 10 minutes, puis égouttez-les soigneusement avant de les incorporer.

Les amandes entières émondées peuvent être remplacées par des amandes entières non émondées. La finition sera légèrement plus rustique, mais elles restent adaptées au placement dans les cannelures du moule.

Le beurre doux peut être remplacé par du beurre demi-sel. Dans ce cas, réduisez ou supprimez les 8 g de sel ajouté afin de conserver l’équilibre de la pâte ; ne modifiez pas les 120 g incorporés et les 15 g destinés au moule.

Quel matériel faut-il pour préparer ce kougelhopf ?

Le matériel principal est un robot pâtissier avec crochet pétrisseur et sa cuve. Il permet de mélanger les ingrédients puis de pétrir la pâte après l’ajout progressif du beurre.

  • un robot pâtissier avec crochet pétrisseur et une cuve ;
  • un bol pour réhydrater les raisins ;
  • un moule à kougelhopf cannelé d’environ 22 à 24 cm ;
  • une grille de refroidissement ;
  • une lame ou un couteau fin pour vérifier la cuisson.

La matière du moule n’est pas précisée ; utilisez un moule cannelé standard d’environ 22 à 24 cm. Pour ces quantités, utilisez un moule cannelé standard d’environ 22 à 24 cm et surveillez la cuisson selon sa profondeur et votre four.

La grille sert après le démoulage, lorsque le kougelhopf doit refroidir complètement. La lame permet de vérifier que le centre est cuit et qu’aucune pâte humide ne demeure.

Que préparer avant de commencer la pâte ?

Commencez par mesurer tous les ingrédients. Séparez 120 g de beurre doux pour la pâte et 15 g pour le moule, ramollissez le premier, puis gardez le second pour le beurrage généreux des cannelures.

Couvrez les raisins d’eau tiède et laissez-les se réhydrater 10 minutes. Égouttez-les avec soin ; ils ne doivent presque plus rendre d’eau avant de rejoindre la pâte.

Préparez le lait tiède et la cuillerée de sucre destinée à la levure. Le lait ne doit pas être brûlant : la levure sera vérifiée après 5 minutes, lorsqu’elle aura formé une légère mousse.

Prévoyez un endroit autour de 25 °C pour les deux levées. La pâte et le moule resteront couverts pendant ces phases, et le four sera préchauffé à 180 °C en chaleur statique seulement après la seconde levée.

La préparation détaillée continue en page 2, avec le pétrissage, les deux levées, la cuisson et les contrôles de réussite. Tournez la page pour suivre chaque geste dans l’ordre.

Kougelhopf aux amandes et aux raisins, brioche alsacienne

Kougelhopf aux amandes et aux raisins, brioche alsacienne

☆☆☆☆☆
Préparation : 180 minCuisson : 45 minTotal : 225 minPortions : 10Difficulté : MoyenCuisine : AlsacienneCalories : 400 kcal

Ustensiles

  • robot pâtissier avec crochet pétrisseur
  • cuve de robot pâtissier
  • bol
  • moule à kougelhopf cannelé d’environ 22 à 24 cm
  • grille de refroidissement
  • lame ou couteau fin

Ingrédients

  • 500 g farine de blé
  • 200 ml lait entier
  • 20 g levure de boulanger fraîche
  • 2 unités œufs
  • 80 g sucre en poudre
  • 135 g beurre doux
  • 8 g sel fin
  • 100 g raisins secs
  • 12 unités amandes entières émondées
  • 15 g sucre glace
  • eau (assez pour couvrir les raisins)

Préparation

  1. Couvrir les raisins secs d’eau tiède et les laisser se réhydrater pendant 10 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient souples.
  2. Égoutter soigneusement les raisins secs, qui ne doivent presque plus rendre d’eau.
  3. Délayer la levure fraîche dans le lait tiède avec une cuillerée du sucre, puis attendre 5 minutes, jusqu’à l’apparition d’une légère mousse.
  4. Mélanger la farine, le reste du sucre et le sel dans la cuve d’un robot pâtissier.
  5. Incorporer les œufs et le lait avec la levure, jusqu’à obtenir une pâte homogène sans poche de farine.
  6. Pétrir la pâte en incorporant progressivement 120 g de beurre doux ramolli, jusqu’à ce qu’elle soit souple et élastique.
  7. Incorporer les raisins secs égouttés sans les écraser, jusqu’à leur répartition régulière.
  8. Couvrir la pâte et la laisser lever environ 90 minutes dans un endroit tiède autour de 25 °C, jusqu’à ce qu’elle ait presque doublé de volume.
  9. Beurrer généreusement le moule à kougelhopf avec le beurre doux restant.
  10. Placer une amande entière émondée dans plusieurs cannelures du fond du moule, où elles doivent tenir en place.
  11. Dégazer légèrement la pâte, puis la façonner en couronne.
  12. Déposer la couronne dans le moule, où elle doit rester sous la moitié de la hauteur.
  13. Couvrir le moule et laisser effectuer la seconde levée environ 60 minutes dans un endroit autour de 25 °C, jusqu’à ce que la pâte atteigne les deux tiers ou les trois quarts de la hauteur.
  14. Préchauffer le four à 180 °C en chaleur statique.
  15. Cuire le kougelhopf pendant 45 minutes, jusqu’à ce que la croûte soit brun clair et qu’une lame ressorte sans pâte humide.
  16. Laisser tiédir le kougelhopf dans le moule pendant environ 20 minutes, afin que sa structure se raffermisse.
  17. Démouler le kougelhopf sur une grille, puis le laisser refroidir complètement sans qu’il s’affaisse.
  18. Saupoudrer légèrement le kougelhopf de sucre glace, puis le servir entier ou tranché.

Notes

Servir au petit-déjeuner ou au goûter avec du café ou du thé.
Un vin blanc d’Alsace peut accompagner le kougelhopf lors d’un service festif.
Conserver le kougelhopf bien emballé à température ambiante jusqu’à 2 jours.
Congeler le kougelhopf refroidi, de préférence tranché, jusqu’à 2 mois, puis le décongeler emballé à température ambiante.
Éviter le réfrigérateur autant que possible, car il accélère le rassissement de la mie.
Des raisins secs blonds ou des raisins de Corinthe conviennent de la même manière.
Les amandes non émondées donnent une finition légèrement plus rustique.
Avec du beurre demi-sel, réduire ou supprimer le sel ajouté.

Notez cette recette

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *