Gratin de pommes de terre et saucisse, fondant et doré
Un gratin fondant et doré à servir bien chaud
Gratin de pommes de terre : cette version familiale associe 1 kg de rondelles fines, de la saucisse fumée cuite, une crème au lait et 200 g de fromage râpé. Comptez 85 minutes au total pour 4 personnes, avec 45 minutes couvertes à 180 °C puis 10 minutes à 200 °C pour dorer la surface.
- Temps total : 85 minutes
- Portions : 4 personnes
- Difficulté : facile
- Cuisson : four à chaleur traditionnelle, 180 °C puis 200 °C
- Calories : 790 kcal par portion
Le résultat se reconnaît à ses couches de pommes de terre jaune pâle et de rondelles rouge-brun, prises dans une préparation crémeuse. Le fromage forme une couverture dorée, légèrement brunie et parfois croustillante par endroits, tandis que l’intérieur reste fondant.
Ce plat principal convient à un repas familial servi directement dans son plat de cuisson en céramique. Une portion prélevée à la cuillère laisse apparaître les pommes de terre, la saucisse et le fromage fondu entre les couches.
Pourquoi ce gratin fonctionne-t-il aussi bien ?
L’équilibre repose sur l’épaisseur régulière des pommes de terre, le liquide crémeux et une cuisson en deux temps. Les rondelles de 3 à 4 mm cuisent sous une couverture lâche de papier aluminium, puis le fromage est exposé à 200 °C pour prendre sa coloration.
La saucisse fumée cuite est répartie en tranches d’environ 5 mm dans les couches. Elle accompagne la base fondante sans être réduite en petits morceaux, puisque les rondelles doivent garder leur forme pendant le montage et la cuisson.
L’oignon revenu au beurre intervient entre les couches. Il doit devenir tendre et légèrement doré avant d’être ajouté au plat. La crème fraîche et le lait sont mélangés avec le sel et le poivre, puis versés entre les couches sans les recouvrir complètement.
Le repos de cinq minutes hors du four complète la technique. Il permet aux couches de se tenir tout en conservant un intérieur crémeux, au lieu de laisser le gratin se défaire ou paraître trop liquide au moment du service.
Quels ingrédients faut-il pour quatre personnes ?
Les quantités ci-dessous donnent quatre portions. Les produits laitiers sont des allergènes à signaler : le plat contient du lait, de la crème, du beurre et du fromage.
- 1 000 g de pommes de terre à chair ferme
- 400 g de saucisse fumée cuite
- 200 g de fromage râpé à gratiner
- 250 ml de crème fraîche entière
- 150 ml de lait entier
- 150 g d’oignon
- 1 gousse d’ail
- 15 g de beurre
- 5 g de sel fin
- 1 g de poivre noir moulu
- 10 g de persil plat
Les pommes de terre constituent la base en rondelles et en couches fondantes. La saucisse fournit les tranches carnées, le fromage couvre la surface et la préparation de crème et de lait apporte le liquide crémeux qui se répartit entre les couches.
L’oignon est émincé puis revenu dans le beurre avant le montage. L’ail coupé sert à frotter le plat en céramique, tandis que le sel et le poivre assaisonnent le mélange liquide. Le persil plat haché est ajouté après la cuisson, juste avant de servir.
Comment choisir les pommes de terre, la saucisse et le fromage ?
Choisissez des pommes de terre à chair ferme, capables d’être coupées en rondelles fines et régulières. Elles doivent rester fermes au moment de la découpe, car des tranches uniformes de 3 à 4 mm sont nécessaires pour obtenir une cuisson homogène.
La recette retient une saucisse fumée cuite, conservée au froid. Respectez sa date limite et les indications de son emballage. Si vous utilisez malgré tout une saucisse crue, elle doit être cuite complètement à cœur avant le service, jusqu’à 71 °C pour une saucisse hachée.
Le fromage doit être râpé et destiné à gratiner. Son type précis n’est pas imposé : il doit fondre sur toute la surface et prendre une coloration dorée, avec quelques zones légèrement brunies comme sur le gratin terminé.
La crème doit être entière et le lait entier. Ces deux ingrédients sont mélangés avant d’être versés dans le plat. Le sel doit rester mesuré, car la saucisse et le fromage contiennent déjà des quantités variables de sel.
Par quoi remplacer les ingrédients sans changer le gratin ?
La saucisse cuite peut être remplacée par une saucisse fumée cuite. Elle conserve la structure du gratin tout en apportant une saveur plus fumée.
Le fromage râpé à gratiner peut être remplacé par du comté ou du gruyère râpé. Ces fromages fondent et dorent régulièrement sur la surface, mais la quantité reste de 200 g pour garder une couverture uniforme.
La crème fraîche entière peut être remplacée par 250 ml de crème liquide entière. La texture reste crémeuse avec une crème liquide non allégée, qui se mélange directement aux 150 ml de lait entier.
Pour une préparation moins riche, le lait entier peut être remplacé par un bouillon peu salé. Le mélange devient moins riche, mais l’assaisonnement doit rester modéré puisque la saucisse et le fromage sont déjà salés.
Quel matériel utiliser pour ce gratin ?
Un plat à gratin en céramique reçoit les couches et passe au four. Les quantités prévues pour quatre personnes y sont montées avant la cuisson. Il sert aussi au service, puisque le gratin est présenté chaud dans son plat de cuisson.
- Un plat à gratin en céramique
- Une poêle pour l’oignon
- Un saladier et un bol
- Une planche à découper et un couteau
- Un éplucheur
- Une spatule en bois
- Du papier aluminium
Le saladier peut recevoir les ingrédients préparés avant le montage et le bol convient au mélange de crème, de lait, de sel et de poivre. La poêle doit permettre de faire revenir 150 g d’oignon dans 15 g de beurre à feu moyen.
Le couteau doit produire des rondelles régulières de pommes de terre et de saucisse. La spatule en bois sert à remuer l’oignon sans ajouter d’opération au montage. Le papier aluminium doit couvrir le plat de manière lâche pendant la première phase.
Que préparer avant d’allumer le four ?
Commencez par réunir les quantités pesées et préparez les ustensiles. Épluchez les pommes de terre seulement lorsque vous êtes prêt à les couper, puis prévoyez des rondelles de 3 à 4 mm, fines et uniformes.
Coupez la gousse d’ail, beurrez légèrement le plat et frottez son fond avec l’ail coupé. Cette opération doit être terminée avant de disposer les couches. Le four est préchauffé à 180 °C en mode chaleur traditionnelle.
Émincez les 150 g d’oignon et faites-le revenir dans les 15 g de beurre à feu moyen. Il est prêt lorsqu’il est tendre et légèrement doré. Pendant ce temps, coupez la saucisse cuite en rondelles régulières d’environ 5 mm.
Dans un bol, mélangez 250 ml de crème fraîche entière, 150 ml de lait entier, 5 g de sel fin et 1 g de poivre noir moulu. La préparation doit être homogène, sans être fouettée.
La sécurité alimentaire commence dès cette préparation : utilisez une saucisse cuite conservée au froid, respectez sa date limite et ne laissez pas le gratin terminé plus de deux heures à température ambiante avant de le réfrigérer.
La suite de la recette, « Préparation de la recette étape par étape », vous attend à la page 2.

Gratin de pommes de terre et saucisse, fondant et doré
☆☆☆☆☆Ustensiles
- plat à gratin en céramique
- poêle
- saladier
- bol
- planche à découper
- couteau
- éplucheur
- spatule en bois
- papier aluminium
Ingrédients
- 1000 g pommes de terre à chair ferme
- 400 g saucisse fumée cuite
- 200 g fromage râpé à gratiner
- 250 ml crème fraîche entière
- 150 ml lait entier
- 150 g oignon
- 1 unité gousse d’ail
- 15 g beurre
- 5 g sel fin
- 1 g poivre noir moulu
- 10 g persil plat
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C en mode chaleur traditionnelle, puis frotter et beurrer le plat en céramique avec la gousse d’ail coupée ; le fond doit être légèrement graissé et parfumé.
- Éplucher les pommes de terre, puis les couper en rondelles régulières de 3 à 4 mm ; les tranches doivent être fines et uniformes.
- Émincer l’oignon ; les lamelles doivent être assez fines pour fondre rapidement.
- Faire revenir l’oignon dans le beurre à feu moyen ; il doit devenir tendre et légèrement doré.
- Couper la saucisse cuite en rondelles d’environ 5 mm ; les tranches doivent garder leur forme.
- Mélanger la crème fraîche, le lait, le sel et le poivre ; la préparation doit être homogène.
- Disposer une couche de pommes de terre, une couche de saucisse et une partie de l’oignon revenu dans le plat ; les ingrédients doivent former des couches régulières.
- Répéter les couches jusqu’à épuisement des ingrédients ; la dernière couche doit laisser apparaître quelques rondelles de saucisse.
- Verser le mélange de crème et de lait entre les couches ; le liquide doit atteindre presque leur hauteur sans les recouvrir complètement.
- Répartir le fromage râpé sur toute la surface ; la couverture doit être uniforme.
- Couvrir lâchement le plat de papier aluminium et cuire à 180 °C pendant 45 minutes ; les pommes de terre doivent commencer à s’attendrir et le liquide doit frémir sur les bords.
- Retirer le papier aluminium et poursuivre la cuisson à 200 °C pendant 10 minutes ; le fromage doit être fondu, doré et légèrement bruni par endroits.
- Laisser reposer le gratin pendant 5 minutes hors du four ; les couches doivent se tenir et l’intérieur rester crémeux.
- Parsemer de persil plat haché et servir chaud dans le plat de cuisson ; une portion doit révéler des couches fondantes de pommes de terre et de saucisse.
Notes
Servir directement dans le plat de cuisson, avec une salade verte assaisonnée ou des cornichons.
Le fromage peut être remplacé par du comté ou du gruyère râpé.
La crème fraîche peut être remplacée par de la crème liquide entière.
Pour une préparation moins riche, le lait peut être remplacé par un bouillon peu salé.
Respecter le repos avant le service afin que le gratin soit moins liquide et que les couches se tiennent.
Conserver le gratin couvert au réfrigérateur pendant 3 jours maximum. Le congeler en portions hermétiques pendant 2 mois au maximum, en sachant que la texture peut s’altérer.
Pour le réchauffer, le couvrir et le placer 20 minutes à 160 °C, puis le découvrir brièvement pour redorer la surface.

Commentaires