Pain de pommes de terre et saucisse, gratiné au fromage
Un pain de pommes de terre moelleux pour un repas familial
Le pain de pommes de terre est un plat principal épais, composé d’une purée liée aux œufs, à la crème et au fromage, puis garnie de saucisse et d’oignon. Comptez 85 minutes au total pour 6 personnes, avec 30 minutes de préparation et 55 minutes de cuisson à 180 °C en chaleur traditionnelle.
- Temps total : 85 minutes
- Portions : 6
- Difficulté : facile
- Cuisson : 180 °C, chaleur traditionnelle
- Calories : environ 520 kcal par portion
À la sortie du four, la base est jaune pâle et crémeuse, tandis que le dessus devient jaune doré à brun rougeâtre. Le fromage forme une surface gratinée, fondante et légèrement croustillante par endroits. À la découpe, l’intérieur reste épais et moelleux, avec des morceaux rouge-brun de saucisse répartis dans la masse.
Ce plat se sert chaud, directement dans son moule rectangulaire ou après avoir découpé le pain en tranches. Il convient à un déjeuner familial comme à un dîner préparé à l’avance, à condition de respecter le repos nécessaire avant la découpe.
Pourquoi cette recette de pain de pommes de terre fonctionne
La réussite repose sur une purée bien égouttée, une liaison suffisamment épaisse et une cuisson qui prend le centre sans dessécher la surface. Les pommes de terre apportent la base moelleuse, les œufs et la farine donnent de la tenue, tandis que la crème et le fromage maintiennent une texture crémeuse.
La garniture est préparée séparément avant d’être incorporée. L’oignon est revenu jusqu’à devenir translucide et légèrement doré, puis la saucisse est dorée avec lui. Cette organisation répartit les morceaux dans la préparation et permet de vérifier la cuisson d’une éventuelle saucisse crue avant son incorporation.
Les 150 g de fromage sont utilisés en deux fois : 100 g dans la masse et 50 g sur le dessus. Le fromage intégré participe à la liaison, tandis que celui de la surface fond, dore et devient légèrement croustillant pendant les 40 minutes de cuisson au four.
Quels ingrédients faut-il pour ce pain de pommes de terre
Voici les quantités exactes pour six portions. La recette contient des œufs, du lait et du fromage, ainsi que du gluten provenant de la farine de blé.
- 1 kg de pommes de terre farineuses
- 300 g de saucisse cuite ou de chair à saucisse
- 150 g de fromage à pâte ferme râpé
- 2 œufs
- 120 ml de crème fraîche ou de crème entière
- 1 oignon moyen
- 50 g de farine de blé
- 15 g d’huile végétale
- 2 l d’eau
- 5 g de sel
- 1 g de poivre noir moulu
- 2 g de paprika
Les pommes de terre forment la base du pain et doivent être réduites en purée après cuisson. La saucisse constitue la garniture principale : elle est coupée en petits morceaux afin d’être présente dans chaque tranche. Le fromage à pâte ferme assure à la fois la liaison et le gratin.
Les œufs, la crème et la farine épaississent la préparation. L’oignon apporte la partie aromatique prévue par la recette, tandis que l’huile sert à graisser le moule et à faire revenir l’oignon et la saucisse. Le sel, le poivre et le paprika assaisonnent la purée avant l’ajout de la garniture.
Comment choisir les pommes de terre, la saucisse et le fromage
Choisissez des pommes de terre farineuses, adaptées à une purée épaisse. Après cuisson, elles doivent pouvoir être écrasées facilement et donner une masse homogène, mais non liquide. Une purée trop humide compromet la prise du centre et rend les tranches fragiles.
La saucisse peut être cuite ou composée de chair à saucisse. Si elle est crue, les morceaux doivent être cuits complètement à la poêle avant d’être mélangés à la purée. Une chair hachée cuite doit atteindre 71 °C à cœur et ne présenter aucune zone rose persistante.
Le fromage doit être à pâte ferme et râpé avant le mélange. Le comté, le gruyère ou le cheddar doux conviennent comme alternatives au fromage prévu, car ils fondent et gratinent de manière comparable. Le type précis de fromage n’est pas imposé, mais il doit être fondant et gratinable.
Quelles substitutions sont possibles dans cette recette
Les pommes de terre farineuses peuvent être remplacées par des pommes de terre à chair polyvalente. Le pain sera un peu moins farineux, mais il gardera sa tenue après cuisson. Cette substitution ne change ni la quantité de pommes de terre ni le temps indiqué pour la préparation.
Pour le fromage, choisissez du comté, du gruyère ou du cheddar doux. Ces fromages conservent la double utilisation prévue : une partie dans la préparation et une partie sur la surface. La structure du pain reste la même, avec une croûte gratinée.
La crème entière peut être remplacée par environ 100 ml de lait entier. Si la purée est déjà souple, réduisez légèrement cette quantité afin de ne pas fluidifier la préparation. Pour remplacer une saucisse de porc, une saucisse de volaille convient ; la texture et l’assaisonnement changent, mais la structure du pain est conservée.
Quel matériel utiliser pour cuire ce pain
Le matériel nécessaire est simple : un four, un moule rectangulaire profond d’environ 25 × 11 cm, une grande casserole, une poêle, un presse-purée, un saladier, un couteau, une planche à découper et une spatule.
- Un moule rectangulaire profond d’environ 25 × 11 cm
- Une grande casserole pour 2 l d’eau
- Une poêle pour l’oignon et la saucisse
- Un presse-purée pour obtenir une texture homogène
- Un saladier et une spatule pour le mélange
- Un couteau et une planche à découper
Le moule doit être suffisamment profond pour accueillir une masse épaisse et laisser la surface gratiner sans déborder. Une spatule permet de lisser la préparation et de répartir les 50 g de fromage restants. Le presse-purée permet d’obtenir une texture homogène.
Que préparer avant de commencer la recette
Commencez par préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et huilez uniformément le moule.
Épluchez les pommes de terre et coupez-les en morceaux réguliers. Hachez l’oignon, râpez le fromage et séparez les 100 g destinés à la préparation des 50 g destinés à la surface. Détaillez également la saucisse en petits morceaux avant d’allumer la poêle.
Mesurez la farine, la crème, le sel, le poivre et le paprika. La purée devra être tiédie avant l’ajout des œufs, de la crème et de la farine ; prévoyez donc de pouvoir la laisser perdre un peu de chaleur après son écrasement.
La suite de la recette, « Préparation de la recette étape par étape », vous attend à la page 2.

Pain de pommes de terre et saucisse, gratiné au fromage
☆☆☆☆☆Ustensiles
- four
- moule rectangulaire profond d'environ 25 × 11 cm
- grande casserole
- poêle
- presse-purée
- saladier
- couteau
- planche à découper
- spatule
Ingrédients
- 1 kg pommes de terre farineuses
- 300 g saucisse cuite ou chair à saucisse
- 150 g fromage à pâte ferme râpé
- 2 unités œufs
- 120 ml crème fraîche ou crème entière
- 1 moyen oignon
- 50 g farine de blé
- 15 g huile végétale
- 2 l eau
- 5 g sel
- 1 g poivre noir moulu
- 2 g paprika
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C, en chaleur traditionnelle, et huiler uniformément un moule rectangulaire profond d'environ 25 × 11 cm.
- Éplucher les pommes de terre et les couper en morceaux réguliers.
- Porter l'eau salée à ébullition dans une grande casserole.
- Cuire les pommes de terre dans l'eau bouillante jusqu'à ce que la pointe d'un couteau les traverse sans résistance.
- Égoutter soigneusement les pommes de terre.
- Écraser les pommes de terre encore chaudes jusqu'à obtenir une purée homogène et non liquide.
- Hacher l'oignon.
- Faire chauffer la moitié de l'huile dans une poêle.
- Faire revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit souple, translucide et légèrement doré.
- Détailler la saucisse en petits morceaux.
- Faire dorer la saucisse avec l'oignon; si elle est crue, la cuire jusqu'à ce qu'elle ne soit plus rose au centre.
- Laisser tiédir légèrement la purée.
- Ajouter les œufs, la crème, la farine, 100 g de fromage, le sel, le poivre et le paprika à la purée.
- Mélanger jusqu'à obtenir une préparation épaisse, crémeuse et homogène.
- Incorporer l'oignon et la saucisse sans écraser les morceaux.
- Verser la préparation dans le moule huilé.
- Lisser la surface.
- Répartir les 50 g de fromage restants sur la préparation.
- Cuire à 180 °C jusqu'à ce que le pain soit pris et que sa surface soit dorée, gratinée et légèrement croustillante.
- Laisser reposer le pain au moins 10 minutes dans le moule.
- Découper le pain en tranches lorsqu'il est ferme et se tranche nettement.
Notes
Servir chaud, directement dans le moule ou après découpe en tranches.
Une salade verte assaisonnée, de la moutarde douce ou des légumes verts cuits accompagnent bien ce pain.
Le comté, le gruyère ou le cheddar doux conviennent comme fromage à pâte ferme.
Pour une texture moins farineuse, les pommes de terre farineuses peuvent être remplacées par des pommes de terre à chair polyvalente.
Si la surface colore trop vite, la couvrir légèrement de papier aluminium et poursuivre la cuisson à 170 °C.
Pour une version plus légère, remplacer la crème entière par environ 100 ml de lait entier et réduire légèrement la quantité si la purée est déjà souple.
Conserver les restes couverts au réfrigérateur pendant 3 jours maximum. Congeler les tranches jusqu'à 2 mois après refroidissement complet, puis les décongeler au réfrigérateur.
Réchauffer au four à 160 °C pendant 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que le centre soit fumant.

Commentaires