Endives farcies au saumon fumé, crémeuses et fondantes
Pourquoi préparer des endives farcies au saumon fumé ?
Les endives farcies au saumon fumé sont un plat principal français, crémeux et fondant, qui se prépare en 20 minutes puis cuit 35 minutes à 180 °C. Cette recette pour 4 personnes associe des demi-endives tendres, une farce au saumon fumé et une sauce à la crème, à la mayonnaise, à la moutarde et à la ciboulette.
- Temps total : 55 minutes
- Portions : 4 personnes
- Difficulté : intermédiaire
- Cuisson : 35 minutes à 180 °C en chaleur traditionnelle
- Calories : 540 kcal par portion
Le plat se reconnaît à ses dominantes ivoire, jaune pâle, beige crémeux et rose orangé. Les feuilles restent stratifiées et souples, tandis que les morceaux légèrement irréguliers de saumon fumé sont enveloppés d’une garniture onctueuse.
La sauce demeure brillante autour des endives et prend une légère épaisseur après les dix dernières minutes de cuisson à découvert. Quelques touches vertes de ciboulette et des points noirs de poivre apparaissent sur la surface, qui prend une légère coloration après les dix dernières minutes de cuisson à découvert.
Servez directement les endives dans le récipient de cuisson, bien chaudes. Le riz blanc absorbe la sauce, les pommes de terre vapeur prolongent le caractère familial du plat et la salade verte apporte un contraste croquant et acidulé.
Pourquoi cette recette d’endives farcies fonctionne-t-elle ?
L’équilibre repose sur trois éléments : des endives fendues dans la longueur, une farce qui reste crémeuse et une cuisson d’abord couverte, puis terminée à découvert. Les feuilles s’assouplissent sans être exposées immédiatement à une chaleur sèche, tandis que la sauce garde une texture liquide et brillante.
La crème liquide entière forme la base onctueuse de la préparation. La mayonnaise et la moutarde complètent cette base dans les quantités prévues, et le jus de citron apporte l’assaisonnement acide indiqué par la recette.
Le saumon fumé est incorporé en petits morceaux irréguliers. Il doit pouvoir se répartir dans les feuilles sans former une masse compacte ; l’oignon revenu et l’ail finement haché se fondent ensuite dans la sauce.
La cuisson de 25 minutes sous aluminium est suivie de 10 minutes sans couverture. Le premier temps rend les feuilles souples et fait frémir la sauce sur les bords ; le second la rend brillante et légèrement épaissie, avec des endives jaune pâle et fondantes.
Quels ingrédients faut-il pour cette recette ?
Les quantités sont prévues pour quatre personnes. Le poisson, les produits laitiers et les œufs contenus dans la mayonnaise sont des allergènes à prendre en compte ; vérifiez les étiquettes en cas d’allergie.
- 8 endives ;
- 400 g de saumon fumé ;
- 20 cl de crème liquide entière ;
- 60 g de mayonnaise ;
- 15 g de moutarde ;
- 1 oignon ;
- 1 gousse d’ail ;
- 20 g de beurre ;
- 1 cuillère à soupe de jus de citron ;
- 1 cuillère à soupe de ciboulette fraîche ciselée ;
- 2 g de sel fin ;
- 1 g de poivre noir moulu.
Les endives constituent à la fois l’enveloppe et la base fondante du plat. Le saumon fumé apporte la garniture principale, tandis que la crème, la mayonnaise et la moutarde forment une sauce épaisse et homogène avant la cuisson.
L’oignon et l’ail sont préparés très finement puis revenus dans une partie du beurre. Le citron, la ciboulette, le sel et le poivre complètent l’assaisonnement de la sauce avant l’incorporation du saumon.
Comment choisir les endives et le saumon fumé ?
Choisissez huit endives qui puissent être ouvertes en deux sans se désagréger. Les feuilles extérieures abîmées seront retirées, mais les demi-endives doivent rester intactes après la coupe et conserver une cavité régulière côté tranché.
Le saumon fumé doit être conservé au réfrigérateur à 4 °C ou moins, et sa date limite indiquée sur l’emballage doit être respectée. Gardez-le au froid jusqu’à sa préparation.
Pour obtenir une farce bien répartie, coupez le saumon en petits morceaux irréguliers plutôt qu’en une préparation uniforme. Les morceaux doivent pouvoir se placer entre les feuilles sans créer une masse compacte ni dépasser excessivement.
La crème liquide entière est celle prévue pour la sauce. Le beurre sert à graisser le récipient et à faire revenir l’oignon et l’ail ; la ciboulette fraîche est ciselée avant d’être mélangée à la préparation.
Par quoi remplacer les ingrédients des endives au saumon fumé ?
Le saumon fumé peut être remplacé par du saumon surgelé décongelé au réfrigérateur. Épongez-le soigneusement avant de le couper, car l’humidité supplémentaire peut rendre la farce aqueuse.
La crème liquide entière peut être remplacée par de la crème fraîche liquide. La sauce sera plus épaisse, tout en conservant la préparation crémeuse nécessaire au garnissage et à la cuisson.
La ciboulette peut être remplacée par du persil plat. L’aneth est également indiqué dans la farce de saumon, mais la version canonique utilise la ciboulette fraîche ciselée ; gardez donc la quantité d’une cuillère à soupe.
Pour une version sans produits laitiers, remplacez le beurre par une huile neutre et la crème par une crème végétale non sucrée adaptée à la cuisson. La recette est naturellement sans gluten si les produits utilisés ne portent pas de contamination déclarée.
Quel matériel utiliser pour les endives farcies au four ?
Prévoyez un récipient de cuisson profond assez grand pour contenir huit demi-endives serrées côte à côte, ainsi qu’une feuille de papier aluminium pour couvrir l’ensemble. Le récipient doit permettre à la sauce de rester autour des endives sans les noyer.
- un récipient de cuisson profond ;
- une casserole pour l’oignon et l’ail ;
- une cuillère en bois ;
- une planche à découper ;
- un couteau bien aiguisé ;
- un bol pour mélanger la sauce et la farce ;
- du papier aluminium.
La casserole sert uniquement à faire revenir l’oignon et l’ail dans une partie du beurre. Le bol doit être assez grand pour mélanger la crème, la mayonnaise, la moutarde, le citron, la ciboulette et l’assaisonnement avant d’ajouter le saumon.
Que préparer avant de commencer la cuisson ?
Commencez par préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et par beurrer le fond du récipient profond. Le fond doit devenir légèrement brillant ; ce repère confirme que le beurre couvre correctement la surface.
Retirez ensuite les feuilles extérieures abîmées des endives, coupez leur base et ouvrez-les en deux dans la longueur. Les demi-endives doivent rester intactes, car elles recevront la farce dans leur partie ouverte.
Émincez finement l’oignon et hachez l’ail. Coupez aussi le saumon fumé en petits morceaux irréguliers, puis ciselez la ciboulette ; ces préparations doivent être terminées avant le mélange de la sauce.
Conservez le saumon fumé au réfrigérateur à 4 °C ou moins jusqu’à son utilisation. Le plat cuit devra rester chaud jusqu’au service et ne devra pas rester plus de deux heures à température ambiante avant d’être réfrigéré.
La préparation complète continue sur la page 2, avec chaque geste, son ordre et son signe de réussite. Tournez la page pour poursuivre la recette étape par étape.

Endives farcies au saumon fumé, crémeuses et fondantes
☆☆☆☆☆Ustensiles
- récipient de cuisson profond
- papier aluminium
- casserole
- cuillère en bois
- planche à découper
- couteau
- bol
Ingrédients
- 8 pièces endives
- 400 g saumon fumé
- 20 cl crème liquide entière
- 60 g mayonnaise
- 15 g moutarde
- 1 pièce oignon
- 1 gousse ail
- 20 g beurre
- 1 cuillère à soupe jus de citron
- 1 cuillère à soupe ciboulette fraîche ciselée
- 2 g sel fin
- 1 g poivre noir moulu
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et beurrer le fond d’un récipient de cuisson profond ; le fond doit être légèrement brillant.
- Retirer les feuilles extérieures abîmées des endives, couper leur base et les ouvrir en deux dans la longueur ; les demi-endives doivent rester intactes.
- Émincer finement l’oignon et hacher l’ail ; les morceaux doivent être assez fins pour se fondre dans la sauce.
- Faire revenir l’oignon et l’ail dans une partie du beurre ; l’oignon doit devenir translucide sans brunir.
- Couper le saumon fumé en petits morceaux irréguliers ; ils doivent pouvoir se répartir dans les feuilles d’endive.
- Mélanger la crème, la mayonnaise, la moutarde, le jus de citron, la ciboulette, le sel et le poivre ; la sauce doit être homogène et onctueuse.
- Incorporer le saumon fumé et l’oignon à la sauce ; la préparation doit enrober les morceaux sans devenir liquide.
- Garnir les demi-endives avec la préparation ; la farce doit dépasser légèrement sans écarter les feuilles.
- Disposer les demi-endives serrées côte à côte dans le récipient et verser le reste de la sauce autour ; le fond doit être couvert sans noyer les endives.
- Couvrir le récipient de papier aluminium et cuire à 180 °C pendant 25 minutes ; les feuilles doivent devenir souples et la sauce doit frémir sur les bords.
- Retirer le papier aluminium et poursuivre la cuisson à 180 °C pendant 10 minutes ; la sauce doit être brillante et légèrement épaissie, et les endives jaune pâle et fondantes.
Notes
Servir directement dans le récipient de cuisson, avec du riz blanc, des pommes de terre vapeur ou une salade verte.
Pour éviter une sauce trop liquide, bien éponger le saumon et prolonger légèrement la cuisson à découvert si nécessaire.
Pour une version sans produits laitiers, remplacer le beurre par une huile neutre et la crème par une crème végétale non sucrée adaptée à la cuisson.
La recette est naturellement sans gluten si les produits utilisés ne portent pas de contamination déclarée.

Commentaires