Aller au contenu

Kougelhopf aux raisins et aux amandes, brioche alsacienne

Une brioche alsacienne moelleuse pour le petit-déjeuner

Le kougelhopf aux raisins est une brioche alsacienne en couronne, garnie de raisins secs et d’amandes, puis recouverte d’un voile de sucre glace. Comptez 195 minutes au total pour 10 parts, dont 45 minutes de cuisson à 180 °C en chaleur traditionnelle, avec deux levées qui donnent une mie tendre et alvéolée.

  • Temps total : 195 minutes
  • Portions : 10
  • Difficulté : intermédiaire
  • Cuisson : 45 minutes à 180 °C, chaleur traditionnelle
  • Calories : 415 par portion

La pâte forme une couronne cannelée dont la croûte va du doré au brun ambré. À la découpe, la mie jaune pâle reste souple, dense mais alvéolée, et laisse apparaître les raisins brun foncé ainsi que les amandes beige clair.

Cette brioche convient au petit-déjeuner ou au goûter. Elle se tranche après refroidissement complet et se sert avec un café ou un thé noir ; un vin blanc moelleux accompagne également le kougelhopf lors d’un dessert.

Pourquoi cette recette de kougelhopf fonctionne

La réussite repose sur l’ordre des incorporations et sur deux levées distinctes. La farine apporte la structure, les œufs et le lait forment la base humide, puis le beurre ramolli est ajouté progressivement lorsque la pâte commence déjà à devenir lisse.

Le pétrissage doit conduire à une pâte souple et brillante qui se détache seulement en partie des parois. Cette consistance permet ensuite d’intégrer les raisins sans les écraser et de les répartir dans toute la couronne.

La première levée doit presque doubler le volume de la pâte. Après le dégazage léger et la mise en moule, la seconde levée conduit la pâte aux deux tiers ou aux trois quarts de la hauteur du moule, avant la cuisson.

Le moule généreusement beurré reçoit les amandes dans ses cannelures et au fond. Elles deviennent ainsi visibles sur la couronne cuite, tandis que la cuisson à 180 °C fixe une croûte dorée et une mie prise mais encore souple.

Ingrédients du kougelhopf et rôle de chaque quantité

Les quantités ci-dessous donnent 10 portions. Le beurre est séparé entre la pâte et le moule : 120 g sont incorporés progressivement et 15 g servent à beurrer les cannelures et le fond.

  • 500 g de farine de blé : elle constitue la structure de la pâte.
  • 200 ml de lait entier : il hydrate la pâte et participe à son moelleux.
  • 20 g de levure boulangère fraîche : elle assure la fermentation.
  • 2 œufs : ils lient la pâte et lui apportent sa richesse.
  • 80 g de sucre en poudre : il sucre la brioche et favorise sa coloration.
  • 135 g de beurre doux ramolli : 120 g vont dans la pâte et 15 g dans le moule.
  • 8 g de sel fin : il assaisonne et équilibre la fermentation.
  • 150 g de raisins secs : ils composent la garniture fruitée.
  • 50 g d’amandes entières : elles garnissent le fond et la surface.
  • 15 g de sucre glace : il forme la finition poudreuse.
  • 250 ml d’eau tiède : elle sert au trempage des raisins.

Les œufs et le lait sont des allergènes. Utilisez des œufs propres et du matériel propre pour manipuler ces ingrédients ainsi que la pâte crue.

Comment choisir les produits déterminants

Choisissez une levure boulangère fraîche en bon état et délayez-la dans un lait réellement tiède, autour de 30 °C. Le mélange doit devenir homogène et légèrement mousseux après quelques minutes.

Les raisins secs doivent pouvoir être assouplis par 15 minutes dans l’eau tiède. Après égouttage, séchez-les soigneusement : ils sont prêts lorsqu’ils sont souples et ne libèrent plus d’eau visible.

Le beurre doit être doux et ramolli, non liquide, afin de pouvoir être incorporé progressivement pendant le pétrissage. Les amandes restent entières et sont réparties dans les reliefs du moule.

Le diamètre et la contenance du moule n’étant pas précisés, choisissez un moule à kougelhopf cannelé adapté à environ 10 portions. La pâte doit y occuper environ la moitié de la hauteur avant la seconde levée.

Par quoi remplacer les ingrédients du kougelhopf

La levure boulangère fraîche peut être remplacée par 7 g de levure boulangère sèche. Réhydratez-la dans le lait tiède selon les indications du fabricant ; la méthode conserve ensuite le même ordre d’incorporation.

Les raisins secs peuvent être remplacés par des raisins de Corinthe. Leur taille plus petite conserve la garniture fruitée traditionnelle, tandis que le trempage, l’égouttage et le séchage restent nécessaires.

Pour une version sans produits laitiers, remplacez le lait entier par une boisson végétale non sucrée et le beurre par une margarine végétale adaptée à la cuisson. La texture sera légèrement moins riche, mais la pâte levée reste fonctionnelle.

Une matière grasse végétale ferme convient mieux qu’une matière grasse liquide pour remplacer le beurre. Employez-la dans la pâte et pour graisser le moule, en conservant les quantités prévues pour ces deux usages.

Quel matériel faut-il pour cette brioche

Préparez une balance de cuisine, un grand bol, un petit récipient, une cuillère et une spatule en bois. La balance permet de distinguer précisément les 120 g de beurre destinés à la pâte des 15 g réservés au moule.

  • Un grand bol pour mélanger et faire lever la pâte.
  • Un petit récipient pour délayer la levure.
  • Une spatule en bois pour incorporer les ingrédients.
  • Un moule à kougelhopf cannelé adapté à 10 portions.
  • Un four réglé en chaleur traditionnelle.
  • Une grille de refroidissement.
  • Une lame ou une pique de cuisson pour vérifier le centre.

Un pétrissage manuel convient avec la spatule puis directement dans le grand bol. Le point à observer reste la pâte : elle doit devenir souple, brillante et se détacher partiellement des parois.

Que préparer avant de commencer la pâte

Mesurez tous les ingrédients avant de commencer et séparez les 15 g de beurre destinés au moule. Sortez également les deux œufs, le beurre doux et la levure afin de travailler avec les produits prévus par la recette.

Versez 250 ml d’eau tiède dans le petit récipient pour les raisins. Le lait doit pouvoir atteindre environ 30 °C au moment où vous y délayerez la levure ; il ne doit pas être trop chaud.

Préparez le moule, la grille de refroidissement et la lame de cuisson. La pâte crue doit être conservée au frais si elle n’est pas enfournée rapidement, et les œufs comme le lait doivent être manipulés avec du matériel propre.

Prévoyez un endroit tiède autour de 25 °C pour les deux levées. La première intervient avant le moulage ; la seconde intervient après la mise en forme, lorsque la pâte occupe approximativement la moitié du moule.

La préparation détaillée, avec les signes de réussite à chaque geste, continue en page 2. Tournez la page pour suivre la cuisson du kougelhopf pas à pas.

Kougelhopf aux raisins et aux amandes, brioche alsacienne

Kougelhopf aux raisins et aux amandes, brioche alsacienne

☆☆☆☆☆
Préparation : 150 minCuisson : 45 minTotal : 195 minPortions : 10Difficulté : MoyenCuisine : AlsacienneCalories : 415 kcal

Ustensiles

  • balance de cuisine
  • grand bol
  • petit récipient
  • cuillère
  • spatule en bois
  • moule à kougelhopf cannelé
  • four
  • grille de refroidissement
  • lame ou pique de cuisson

Ingrédients

  • 500 g farine de blé
  • 200 ml lait entier
  • 20 g levure boulangère fraîche
  • 2 unités œufs
  • 80 g sucre en poudre
  • 135 g beurre doux ramolli
  • 8 g sel fin
  • 150 g raisins secs
  • 50 g amandes entières
  • 15 g sucre glace
  • 250 ml eau

Préparation

  1. Faire tremper les raisins secs dans l’eau tiède pendant 15 minutes.
  2. Égoutter les raisins secs, puis les sécher soigneusement.
  3. Délayer la levure boulangère fraîche dans le lait tiède à environ 30 °C avec une pincée du sucre en poudre.
  4. Laisser le mélange reposer quelques minutes, jusqu’à ce qu’il soit homogène et légèrement mousseux.
  5. Mélanger la farine, le reste du sucre en poudre et le sel fin dans un grand bol.
  6. Incorporer les œufs et le lait à la levure jusqu’à obtenir une pâte épaisse sans farine sèche.
  7. Pétrir la pâte jusqu’à ce qu’elle commence à devenir lisse.
  8. Incorporer progressivement 120 g de beurre doux ramolli.
  9. Pétrir jusqu’à ce que la pâte soit souple, brillante et se détache partiellement des parois.
  10. Incorporer les raisins secs sans les écraser.
  11. Couvrir la pâte et la laisser lever dans un endroit tiède autour de 25 °C, jusqu’à ce qu’elle ait presque doublé de volume.
  12. Beurrer généreusement toutes les cannelures et le fond du moule avec les 15 g de beurre doux restants.
  13. Répartir les amandes entières dans les cannelures et au fond du moule.
  14. Dégazer légèrement la pâte.
  15. Déposer la pâte dans le moule et l’égaliser à environ mi-hauteur.
  16. Couvrir le moule et laisser lever une seconde fois autour de 25 °C, jusqu’à ce que la pâte atteigne les deux tiers ou les trois quarts de sa hauteur.
  17. Préchauffer le four à 180 °C en chaleur traditionnelle.
  18. Cuire le kougelhopf sur la grille du milieu pendant 45 minutes.
  19. Vérifier que la croûte est dorée à brun ambré et qu’une lame ressort sans pâte humide.
  20. Laisser tiédir le kougelhopf pendant 10 minutes.
  21. Démouler le kougelhopf sur une grille et le laisser refroidir complètement.
  22. Saupoudrer le kougelhopf de sucre glace avant de le trancher et de le servir.

Notes

Servir au petit-déjeuner ou au goûter avec du café ou du thé noir ; un vin blanc moelleux convient pour un service de dessert.
La levure boulangère fraîche peut être remplacée par 7 g de levure boulangère sèche, réhydratée dans le lait tiède selon les indications du fabricant.
Les raisins secs peuvent être remplacés par des raisins de Corinthe.
Le lait entier peut être remplacé par une boisson végétale non sucrée et le beurre par une margarine végétale adaptée à la cuisson.
Conserver le kougelhopf emballé à température ambiante jusqu’à 2 jours. Il peut être congelé refroidi, bien emballé, jusqu’à 2 mois.
La réfrigération est possible jusqu’à 3 jours, mais elle raffermit la mie.

Notez cette recette

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *